集装箱船泊位的法文

• poste (d'amarrage) conteneurs

• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集装箱"法文翻译    名 container;conteneur.~船porte-conteneurs.
• "集装箱船"法文翻译    bateau (porte-containers, à containers)
• "装"法文翻译    名
• "装箱"法文翻译    encaisser emballer
• "箱"法文翻译    名 caisse;malle;valise;coffre;boîte皮~valise de
• "船"法文翻译    名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un
• "泊"法文翻译    动 s'ancrer;mouiller停~jeter l'ancre;mouiller. 泊 名
• "泊位"法文翻译    名 poste de mouillage;poste d'amarrage深水~dock à
• "位"法文翻译    名
• "集装箱船" 法文翻译 :    bateau (porte-containers, à containers)
• "吊装集装箱船" 法文翻译 :    bateau à chargement vertical
• "吊装式集装箱船" 法文翻译 :    bateau à levage
• "滚装式集装箱船" 法文翻译 :    bateau transroulier
• "杂货船泊位" 法文翻译 :    poste (d'amarrage) à divers
• "集装箱" 法文翻译 :    名container;conteneur.~船porte-conteneurs.
• "冷冻集装箱" 法文翻译 :    conteneur réfrigéré
• "海运集装箱" 法文翻译 :    conteneur maritime
• "集装箱化" 法文翻译 :    containerisationconteneurisationconteneuriser
• "集装箱叉车" 法文翻译 :    chariot élévateur pour conteneurschariot de manutention de conteneurschariot à cadre de préhension
• "集装箱场" 法文翻译 :    aire à conteneurspavés à conteneurs
• "集装箱封条" 法文翻译 :    scellé pour conteneurs
• "集装箱库" 法文翻译 :    dépôt de conteneurs
• "集装箱底板" 法文翻译 :    plate-forme de conteneur
• "集装箱火车" 法文翻译 :    train de conteneurs

• Le port possède 8 postes à quai en eau profonde pour les marchandises diverses et 3 postes pour les navires porteconteneurs, ainsi que 8 postes de mouillage, 1 terminal céréalier, 1 poste pour les pétroliers et des postes de mouillage au large pour les pétroliers géants.
  这个港口有八个杂货船深水泊位和三个集装箱船泊位，以及八个锚地、一个谷物码头、一个石油码头和超级油轮近海系泊处。

• 集装箱船泊位的英语：container berth