集装箱货船的法文

• porte-conteneur

• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集装箱"法文翻译    名 container;conteneur.~船porte-conteneurs.
• "装"法文翻译    名
• "装箱"法文翻译    encaisser emballer
• "箱"法文翻译    名 caisse;malle;valise;coffre;boîte皮~valise de
• "货"法文翻译    名 1.marchandises;denrées;articles
• "货船"法文翻译    名 cargo;vaisseau marchand定期~cargo faisant service
• "船"法文翻译    名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un
• "冷藏集装箱货船" 法文翻译 :    porte-conteneurs frigorifique
• "区划式集装箱货船" 法文翻译 :    bateau cellulaire
• "远洋集装箱货船" 法文翻译 :    porte-conteneurs de haute mer
• "通用集装箱货船" 法文翻译 :    porte-conteneurs universel
• "集装箱整箱货" 法文翻译 :    charges complètes de conteneur
• "集装箱" 法文翻译 :    名container;conteneur.~船porte-conteneurs.
• "冷冻集装箱" 法文翻译 :    conteneur réfrigéré
• "海运集装箱" 法文翻译 :    conteneur maritime
• "集装箱化" 法文翻译 :    containerisationconteneurisationconteneuriser
• "集装箱叉车" 法文翻译 :    chariot élévateur pour conteneurschariot de manutention de conteneurschariot à cadre de préhension
• "集装箱场" 法文翻译 :    aire à conteneurspavés à conteneurs
• "集装箱封条" 法文翻译 :    scellé pour conteneurs
• "集装箱库" 法文翻译 :    dépôt de conteneurs
• "集装箱底板" 法文翻译 :    plate-forme de conteneur
• "集装箱火车" 法文翻译 :    train de conteneurs
• "集装箱码头" 法文翻译 :    quai à conteneurs
• "集装箱船" 法文翻译 :    bateau (porte-containers, à containers)

• J'attends une cargaison importante qui est sur un porte-conteneurs au large de Mogadisho.
  我正等着那个重要货物 它搭乘的集装箱货船刚离开摩加迪沙 索马里首都
• One of the largest cocaine hauls in Europe in 1995 was made at the Polish port of Gdansk, when 217 kilograms of cocaine were seized from a container vessel from Jamaica.
  1995年，欧洲发现的最大批的可卡因货物之一是在波兰的格但斯克港，从一艘来自牙买加的集装箱货船上缉获了217公斤可卡因。
• En particulier, sa flotte de navires de transport de marchandises était toujours essentiellement composée de navires à usages multiples pouvant ou non embarquer des conteneurs (environ 180) et de quelques vraquiers et porte-conteneurs[67].
  特别是，货运船队仍然基本都是普通货船(约180艘)，有的有集装箱能力，有的没有集装箱能力，此外还有若干散装货船和集装箱货船。

• 集装箱货船的英语：cargo-container ship