露出地面的法文

• affixe

• "露"法文翻译    名 1.rosée 2.boisson aromatique;jus de fruit果子~jus
• "露出"法文翻译    manifester
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地面"法文翻译    名 la surface de la terre;sol
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "露出地面的岩石" 法文翻译 :    roc qui affleure
• "露出地表" 法文翻译 :    affleurement
• "地下水流出地面的泉源" 法文翻译 :    sourcelieu d’émergence d’eau souterraine
• "露出" 法文翻译 :    manifester
• "杰出地" 法文翻译 :    éminemmentbrillamment
• "地面" 法文翻译 :    名la surface de la terre;sol
• "显露出" 法文翻译 :    exprimer
• "流露出" 法文翻译 :    exsuder
• "露出的" 法文翻译 :    émergent,e
• "占突出地位" 法文翻译 :    dominer
• "深居简出地" 法文翻译 :    sédentairement
• "看不出地" 法文翻译 :    invisiblement
• "看得出地" 法文翻译 :    sensiblementvisiblement
• "腾出地方" 法文翻译 :    faire de la place
• "说不出地" 法文翻译 :    affreusementineffablementindescriptiblementhorriblement
• "使墙基露出" 法文翻译 :    déchausser un mur
• "使露出笑容" 法文翻译 :    dérider
• "根部露出的" 法文翻译 :    déchaussé,e
• "流露出喜悦" 法文翻译 :    extérioriser sa joie

• Les pluies et les vents violents ont déterrées et dispersées des milliers de mines
  强风和暴雨使数千枚地雷露出地面，到处散布。
• Restez sur ces rochers !
  一定要停在那些露出地面的大岩石上！
• Ils ont enterré son corps au pied des escaliers de sa hutte, laissant sa tête hors du sol.
  士兵们将他的尸体埋在他的棚舍台阶前,头露出地面。
• Dans les décharges, les pneus occupent un pourcentage important du précieux espace, ne subissent aucune biodégradation et remontent fréquemment à la surface, ce qui crée une nouvelle série de problèmes compliquant la gestion de ces sites.
  在填埋场，轮胎占据了宝贵的空间，不可生物降解，经常露出地面，形成了新的垃圾填埋管理问题。
• Ces méthodes, bien qu’elles soient peu coûteuses et permettent de traiter de grosses quantités de munitions, sont néanmoins préjudiciables à l’environnement et peuvent, au cas où les munitions viendraient à être déterrées, être dangereuses.
  倾弃方法费用很低而且可以容纳大量的弹药,但是缺点是这种方法有害于环境而且如果这些弹药日后露出地面就会发生危险。
• On voit nettement, en coupe dynamique profonde selon la dérive de la station Severny Polious-26, qui coupe à angle droit la ride de Mendeleyev, des affleurements d ' ensembles sédimentaires profonds à la surface du fond dans la zone de la ride, la direction de la pente pouvant dépasser 8°, de sorte que les prélèvements par dragage sont possibles.
  在门捷列夫海隆之上沿NP-26移动冰层站的深海活动段清楚显示陆坡地区洋底平面早期沉积复合物的露出地面岩层，其坡度超过8度，有可能通过挖掘采集样板。

• 露出地面的英语：come out to the day