露天开采的法文

• abat(t)age en carrières
  exploitation en carrières

• "露"法文翻译    名 1.rosée 2.boisson aromatique;jus de fruit果子~jus
• "露天"法文翻译    en plein air;à ciel ouvert;à la belle
• "天"法文翻译    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "开采"法文翻译    动 extraire;exploiter~煤炭extraire du charbon,de la
• "采"法文翻译    动 1.cueillir~花cueillir des fleurs.
• "开采" 法文翻译 :    动extraire;exploiter~煤炭extraire du charbon,de la houille.
• "露天" 法文翻译 :    en plein air;à ciel ouvert;à la belle étoile~剧场théâtre en plein air.air libreciel (cieux) ouvert
• "开采地" 法文翻译 :    exploitation
• "开采权" 法文翻译 :    claim
• "水开采" 法文翻译 :    berge
• "在露天" 法文翻译 :    à ciel ouvert
• "露天地" 法文翻译 :    en ...pré carrièresà ciel ouvert
• "露天的" 法文翻译 :    en plein vent
• "露天矿" 法文翻译 :    ciel-ouvertmine à ciel ouvert
• "从明天开始" 法文翻译 :    à partir de demain
• "妙想天开" 法文翻译 :    brazil
• "异想天开" 法文翻译 :    s'abandonner à son imagination extravagante;donner libre cours à sa fantaisie;des idées fantaisistes
• "异想天开的" 法文翻译 :    fantaisistefantasque
• "异想天开者" 法文翻译 :    fantaisistefantasque
• "朝天开三枪" 法文翻译 :    tirer trois coups en l'air
• "異想天开" 法文翻译 :    Igor (film, 2008)
• "白天开的[花]" 法文翻译 :    diurne
• "异想天开的(人)" 法文翻译 :    lunatiquefantaisiste
• "凝析油开采" 法文翻译 :    récupération de condensats

• Ces mines à ciel ouvert ont entraîné l ' exode de la majorité des mineurs autochtones et la destruction des champs et des fermes exploités par les agricultrices locales.
  露天开采作业还使大部分土著矿工流离失所，并破坏了当代女农耕作的田地和农场。
• Le programme de fermeture de mines souterraines et à ciel ouvert pour la période allant jusqu ' à 2000 prévoyait de licencier environ 54 000 mineurs.
  根据《2000年前关闭地下和露天开采矿井方案》，已提议让54,000名矿工下岗。
• Au bout de sept ans, la compagnie a fermé définitivement la mine et licencié tous ses employés, à l ' exception de quelques surveillants et agents de sécurité.
  在进行露天开采作业七年后，该公司永久关闭了矿场，除几名看管人和安保人员外解聘了所有工人。
• À la fin des années 80, elle a commencé à exploiter des mines à ciel ouvert et réduit sa main-d ' œuvre interne, qui est passée de 6 000 à moins de 700 employés.
  在1980年代末，该公司转向露天开采作业。 其内部劳动力从6 000余人减至不到700人。
• L ' exploitation à ciel ouvert qui est envisagée pourrait entraîner le déplacement d ' une population estimée à 8 000 personnes et, selon certaines informations, la pollution des terres agricoles et de l ' eau.
  计划中的露天开采，估计将迁移走8,000人，而且据某些报告称，采矿将会对农耕地和水造成污染。
• Dans la province du Helmand, l ' extraction de l ' onyx se fait uniquement dans les carrières à ciel ouvert, la roche se trouvant à une profondeur de deux à cinq mètres, ce qui ne nécessite pas de creuser des galeries.
  每开采一吨缟玛瑙大理石，政府可收取大约3 500阿富汗尼(将近60美元)。 在赫尔曼德省，缟玛瑙大理石只能以露天开采作业方式开采。
• Un des plus grands filons d ' or d ' Amérique du Nord a été découvert ces dernières années sur ces terres, ce qui a encore accentué les pressions exercées sur les Shoshones de l ' Ouest, qui s ' opposent à l ' exploitation de l ' or à ciel ouvert.
  近年在这处土地上发现了北美洲最大的金矿床之一，使Western Shoshone人受到更大的压力，因为他们反对露天开采金矿。
• Un des plus grands filons d ' or d ' Amérique du Nord a été découvert ces dernières années sur ces terres, ce qui a encore accentué les pressions exercées sur les Shoshones de l ' Ouest, qui s ' opposent à l ' exploitation de l ' or à ciel ouvert.
  近年在这处土地上发现了北美洲最大的金矿床之一，使这些Western Shoshone人受到更大的压力，因为他们反对露天开采金矿。
• Les ÉtatsUnis et l ' Australie (où l ' extraction du charbon est à l ' origine d ' une bonne part des émissions fugitives) ont indiqué que le passage, impulsé par le marché, de l ' extraction souterraine à l ' extraction à ciel ouvert a contenu, voire réduit, les émissions fugitives de CH4 provenant des charbonnages.
  美国和澳大利亚(煤矿开采占散逸性排放量的大部分)都表示，市场驱动的井下开采朝露天开采转变的情况遏制或减少了煤矿开采行业的散逸性CH4排放量。
• Les peuples autochtones engagent les gouvernements à élaborer et à promouvoir des réglementations internationales et nationales applicables, destinées à rendre illégales les pratiques minières destructives, notamment l ' exploitation à ciel ouvert, le déversement des déchets dans les eaux fluviales et maritimes et l ' extraction en carrière qui provoque la destruction des forêts ou endommage l ' écologie marine.
  土著人民呼吁各国政府制订并促进可执行的国际和国内法规，以禁止破坏性的采矿做法，包括导致毁林或破坏海洋生态的露天开采、河流及海洋废物处置以及表层开采做法。

• 露天开采的泰文
• 露天开采的英语：barrow excavation
• 露天开采的日语：ろてんぼり 露天　掘り
• 露天开采的韩语：[명사]〈광물〉 노천 채굴(露天採掘).
• 露天开采的俄语：разработка открытым способом
• 露天开采的阿拉伯语：تعدين سطحي; تعدين سطحي؛ تعدين مكشوف;
• 露天开采的印尼文：lombong dedah; penambangan terbuka;
• 露天开采什么意思：

  露天开采

  拼音：lù tiān kāi cǎi

  注音：ㄌㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄎㄞ ㄘㄞˇ

  词语解释

  • ◎ 露天开采 lùtiān kāicǎi
  • [open-pit mining; opencast mining] 开采近地面矿物采用...