非洲紧急经济形势、复苏和发展机构间工作队的法文

• "Équipe spéciale interorganisations sur la situation économique critique

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非洲"法文翻译    名 afrique
• "洲"法文翻译    名 continent
• "紧"法文翻译    形 1serré;tendu;raide;resserré把绳子拉~tendre la
• "紧急"法文翻译    形 urgent;pressé;critique;crucial情况~.la situation
• "急"法文翻译    形 1.impatient;anxieux;empressé~着要走brûler de
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经济"法文翻译    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• "经济形势"法文翻译    conjoncture
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "形"法文翻译    名 1.forme;configuration圆~rond;cercle.
• "形势"法文翻译    名 1.situation;circonstances 2.configuration du
• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "复"法文翻译    动
• "复苏"法文翻译    动 reprendre connaissance;reprendre vie;revivre
• "苏"法文翻译    动 reprendre connaissance~醒revenir à soi;revenir
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "发展机构"法文翻译    organisme d’aide agence de développement
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机构"法文翻译    名 1.mécanisme传 动 ~mécanisme de transmission
• "机构间工作队"法文翻译    equipe spéciale interorganisations
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作队"法文翻译    équipe de travail brigade Équipe de préparation
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "队"法文翻译    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.

• Le Comité a recommandé que le secrétariat de l’Initiative spéciale soit renforcé, et en particulier que s’instaurent des relations de travail plus étroites avec le Bureau du Coordonnateur spécial pour l’Afrique et les pays les moins avancés, les divisions organiques de la CEA et les centres de coordination des organismes et organisations, y compris, le cas échéant, l’Équipe spéciale interorganisations des Nations Unies sur la situation économique critique, le redressement et le développement de l’Afrique, et que les ressources nécessaires lui soient allouées.
  委员会建议应加强《特别倡议》秘书处,尤其是强化它同非洲和最不发达国家特别协调员办事处、非洲经委会实务各司和各机构和各组织的协调中心,包括必要时同联合国非洲紧急经济形势、复苏和发展机构间工作队的工作关系以及向它拨供必要的资源。

• 非洲紧急经济形势、复苏和发展机构间工作队的俄语："межучрежденческая целевая группа по критическому экономическому положению
• 非洲紧急经济形势、复苏和发展机构间工作队的阿拉伯语：فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالحالة الاقتصادية الحرجة والانتعاش والتنمية في أفريقيا;