形势的法文

• 名
  1.situation;circonstances
  2.configuration du terrain;topographie

• "形"法文翻译    名 1.forme;configuration圆~rond;cercle.
• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "形势的" 法文翻译 :    circonstanciel,elleconjoncturel,elle
• "为形势所迫" 法文翻译 :    sous la pression des circonstances
• "估计形势" 法文翻译 :    estimer la situation
• "分析形势" 法文翻译 :    étude de conjoncture
• "国内形势" 法文翻译 :    situation à l'intérieur du pay
• "国际形势" 法文翻译 :    situation internationale
• "形势好转" 法文翻译 :    la situation s'est améliorée
• "形势急迫" 法文翻译 :    la situation est alarmante
• "形势的逆转" 法文翻译 :    retournement de la situation
• "有利的形势" 法文翻译 :    situation favorabl
• "目前形势" 法文翻译 :    situation actuell
• "经济形势" 法文翻译 :    conjoncture
• "落后于形势" 法文翻译 :    déphasage
• "评定(形势的)" 法文翻译 :    constat
• "驾驭形势" 法文翻译 :    canaliser la situatio
• "世界形势报告" 法文翻译 :    rapport sur la situation sociale dans le monde
• "世界经济形势" 法文翻译 :    conjoncture économique mondiale
• "发展大好形势" 法文翻译 :    répandre l'excellente situatio
• "听任形势恶化" 法文翻译 :    laisser pourrir la situation
• "在目前形势下" 法文翻译 :    dans les circonstances actuellesdans les circonstances présentes
• "密切注意形势" 法文翻译 :    surveiller de près la situation
• "对形势做总结" 法文翻译 :    faire le bilan de la situation
• "形势一派大好" 法文翻译 :    la situation est excellente

• Mais tout s'est inversé, j'ai l'impression de tout faire seule.
  但现在形势不同了 我能独立生活了
• Qu'est-ce qu'il veut dire par la situation est résolue ?
  他是什么意思， 形势已经平息了？
• Qu'est-ce qu'il veut dire par la situation est résolue ?
  他是什么意思， 形势已经平息了？
• "Les chances étaient contre nous là-haut. Mais on y est allés."
  "我们形势不利 但还是勇往直前"
• Je pense que c'était légitime et correct, dans les circonstances.
  我觉得在这种形势下 我做得适当得体
• Sur 100 missions, aucune n'a changé le cours de la guerre.
  我做了很多任务 但形势还是没有改观
• "rentre du Viêt-nam où il a enquêté pour le président Nixon.
  最近回到越南 向尼克松总统报告形势
• Tout n'est pas perdu. Je ne vais pas m'avouer vaincue.
  形势仍然险峻 我现在还不想认输
• Vous ne profiteriez pas un peu de la situation ?
  乔治，你不会利用这个形势吧，你会吗？
• Shérif, pour "Flash Info". Quelle est la situation actuelle ?
  警长，"最新消息" 现在的形势怎样？

• 形势的泰文
• 形势的英语：1.(地势) terrain; topographical features 短语和例子 形势险要 strategically important terrain2.(事...
• 形势的日语：（1）（軍事的見地からみた）地勢. 山川 chuān 形势／山川の地勢. 形势险要 xiǎnyào ／地勢が険しい. （2）形勢.情勢.事態.なりゆき. 客观形势／客観情勢. 国际形势／国際情勢. 形势发展的必然结果／情勢の発展に伴う必然の結果.
• 形势的韩语：[명사] 형세. (1)지세(地勢). [주로 군사적인 면에서 쓰임] 形势险要; 지세가 험하다 →[地dì势(1)] (2)정세(情勢). 기세. 형편. 客观形势; 객관 정세 形势大好; 형세가 매우 좋다 形势越来越好; 상황이 더욱 더 좋아지고 있다
• 形势的俄语：[xíngshì] 1) положение; обстановка; ситуация 国际形势 [guójì xíngshì] — международная обстановка 形势逼人 [xíngshì bī rén] — обстоятельства вынуждают; никуда не денешься 2) рельеф (местности)
• 形势的阿拉伯语：أمْر; اِعْتِبار; حالة; حَالَة; شأْن; شرْط; ظرْف; مُراعاة; وضْع; وَضْع;
• 形势的印尼文：air muka; barang; benda; hal; keadaan; kedudukan; kondisi; perihal; perkara; pertimbangan; posisi; situasi; status; suasana; syarat; tanah lapang; warna kulit;
• 形势什么意思：xíngshì ①地势（多指从军事角度看）：～险要。 ②事物发展的状况：国际～│客观～│～逼人│～好转。