形体的的法文

• corporel,elle

• "形"法文翻译    名 1.forme;configuration圆~rond;cercle.
• "形体"法文翻译    名 1.[se dit de l'homme,des
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "体的"法文翻译    somatique
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "形体" 法文翻译 :    名1.[se dit de l'homme,des animaux,etc.]corps;physique2.[se dit d'une langue]forme et structure
• "体的" 法文翻译 :    somatique
• "变形体" 法文翻译 :    Amibe
• "形体上" 法文翻译 :    corporellement
• "矩形体" 法文翻译 :    parallélépipède rectangle
• "菱形体" 法文翻译 :    rhomboèdre
• "同素异形体" 法文翻译 :    essenceallotropeespècecomposésubstanceallotropiecorps
• "同素異形体" 法文翻译 :    Forme allotropique
• "同质异形体" 法文翻译 :    Polymorphisme (chimie)
• "弓形体属" 法文翻译 :    toxoplasma
• "弓形体病" 法文翻译 :    toxoplasmose
• "形体失认症" 法文翻译 :    agnosie d'extensité形体失认症amorphognosie
• "扭稜锲形体" 法文翻译 :    Disphénoïde adouci
• "无定形体" 法文翻译 :    Matière amorphe
• "无形体属" 法文翻译 :    anaplasma
• "无形体病" 法文翻译 :    anaplasmose
• "无形体科" 法文翻译 :    aegyptianellaparanaplasmacytoceteshaemobartonellaneorickettsiagrahamellaanaplasmataceaericolesiarickettsiales
• "殊异霉形体" 法文翻译 :    mycoplasma dispar
• "氯素异形体" 法文翻译 :    composés chlorés
• "滑液霉形体" 法文翻译 :    mycoplasma synoviae

• Ce n'est pas du vent comme la magie ou la sorcellerie !
  哪像魔法跟巫术 那种没形体的玩意！
• Les particules sont propulsées à des vitesses différentes, en fonction de leur densité, créant des formes chaotiques fascinantes.
  吹散的速度视其密度而定 也形成不拘形体的奇幻美景
• C'est ainsi qu'un pays du sud appelle un humain à la forme de monstre.
  在这国家很远的南部 对一个有怪物形体的人类都是这么叫的
• Je ne suis pas limitée. Je peux être où je veux, quand je veux.
  我是说我不受形体的限制 我想去哪就能去哪 我可以同时出现在不同的地方
• Le fait qu'elle ait un corps et tout ce qui nous différencie, toi et moi.
  她是有形体的 而我没有 我一度为我俩间这点上的不同而烦恼不已 但其实我们是有共同点的
• L ' étude HBSC permet également de se rendre compte si les jeunes se sentent heureux ou vulnérables, s ' ils ont confiance en eux et s ' ils ont une bonne image de leur apparence physique.
  HBSC研究报告还使人了解一些关于幸福、无助、自信心和形体的数据。
• Il a été suggéré, à cet égard, que pour être efficace une planification intégrée des zones urbaines et des zones rurales devrait s ' inscrire dans le cadre d ' une planification physique ou spatiale à laquelle participeraient les communautés affectées ou concernées.
  在这方面,有人提议,通过一个形体的或空间的规划,发动所涉或有关社区的参与,也许能够更加有效地实现对于城乡地区之间的统一或整体做法。
• En 1994, Alcubierre a proposé une méthode pour modifier la géométrie de l'espace en créant une vague qui causerait une contraction du tissu de l'espace devant le vaisseau spatial et une expansion de l'espace derrière.
  在1994年，阿库別瑞基於星舰奇航记中的曲速引擎的情节，提出创造一种波来改变空间的几何形体的方法，这种波可以让太空船前面的空间收缩，而太空船后面的空间扩张。
• Toutefois, il est à noter que le renforcement des compétences en matière de plaidoyer ne figure que rarement parmi les principaux objectifs ou résultats des programmes de pays par rapport à l ' obtention de ce qui est perçu comme des retombées plus concrètes de la formation aux aspects techniques de la santé en matière de reproduction ou de la collecte et de l ' analyse de données.
  然而，令人关心的是，如果同发展被认为更有形体的得自生殖保健技术部分或数据的收集和分析的益处相比较，发展宣传技能并不时常被引证为国家方案活动的一项主要目标或首要成果。