项目交付情况报告的法文

• rapport sur l’exécution des projets
  rapport sur l’exécution du projet

• "项"法文翻译    名 cou;nuque 量 造林是一~重大任务.le
• "项目"法文翻译    名 article;numéro(d'un programme);poste(de compte)
• "目"法文翻译    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "交付"法文翻译    动 1.payer~佣金payer une commission
• "付"法文翻译    动 1.payer~账payer une note;payer une facture.
• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "情况"法文翻译    名 situation;condition;cas;état de
• "情况报告"法文翻译    situatioh
• "况"法文翻译    名 circonstances;situation近~如何?comment allez-vous
• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "报告"法文翻译    动 rapporter;relater;rendre compte向上级~rendre
• "告"法文翻译    动 1.avertir;informer电~informer par
• "综合交付情况报告" 法文翻译 :    rapport d’exécution trimestriel
• "作情况报告" 法文翻译 :    faire un exposé de la situation
• "情况报告" 法文翻译 :    situatioh
• "医务情况报告" 法文翻译 :    compte rendu de situation médicale
• "执行情况报告" 法文翻译 :    rapports sur l’exécution du budgetrapport d’exécution
• "观察情况报告" 法文翻译 :    mandat de surveillance
• "违约情况报告" 法文翻译 :    compte rendu de violation du cessez-le-feu
• "保障执行情况报告" 法文翻译 :    rapport sur l’application des garanties
• "方案执行情况报告" 法文翻译 :    rapport sur l’exécution du programme
• "财务执行情况报告" 法文翻译 :    rapport d’exécutionrapports sur l’exécution du budget
• "预算执行情况报告" 法文翻译 :    rapports sur l’exécution du budgetrapport d’exécution
• "国家恐怖主义情况报告" 法文翻译 :    rapport de la situation en matière de terrorisme dans le pays

• Rapport sur l ' exécution du projet et indemnité de subsistance (missions) 2005
  项目交付情况报告和特派任务生活津贴2005
• La date d ' achèvement du projet n ' était pas conforme aux spécifications;
  项目交付情况报告结束日期超出项目日期范围；及
• Écarts dans le rapport sur l ' exécution des projets et l ' indemnité de subsistance (missions)
  项目交付情况报告和特派任务生活津贴的差额
• Et indemnité de subsistance (missions) 2004
  项目交付情况报告和特派任务生活津贴2004
• Le rapport sur l ' exécution du projet.
  项目交付情况报告。
• Les états de dépenses des organismes des Nations Unies (également appelés rapports sur l ' exécution des projets ou rapports sur les dépenses).
  联合国机构支出报表(亦称项目交付情况报告或支出报告)。
• L ' UNOPS analysait plus à fond la question pour déterminer le montant définitif afférent au rapport 2004 sur l ' exécution du projet.
  项目厅正在进行进一步分析，以确定2004年项目交付情况报告的最后金额。
• Le principal outil de contrôle budgétaire est le rapport sur l ' exécution du projet, qui est établi tous les mois et contient un récapitulatif des dépenses au regard des crédits.
  监测预算的主要工具是项目交付情况报告，这是一份月报，载有预算支出概况。
• Les organismes des Nations Unies qui entreprennent des activités dans le contexte d ' une exécution nationale doivent rendre compte de leurs dépenses tous les trimestres au moyen du rapport sur l ' exécution du projet.
  联合国机构在国家执行情况下开展的活动，必须用项目交付情况报告汇报每个季度的支出。
• Dans le cadre de cette démarche, les rapports sont téléchargés chaque mois sur un site intranet qui sert de dépôt central.
  作为改进工作的一部分，在内联网建立了一个管理报告网站，作为项目交付情况报告的中央储存库，每月进行上载。

• 项目交付情况报告的英语：project delivery reports
• 项目交付情况报告的俄语：доклад об осуществлении проекта
• 项目交付情况报告的阿拉伯语：تقرير عن تنفيذ المشروع;