额外的数量的法文

• surnombre

• "额"法文翻译    名 1.front 2.quota;norme超~au-delà de la
• "额外"法文翻译    形
• "额外的"法文翻译    supplémentaire surérogatoire surnuméraire
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "数量"法文翻译    名 quantité;nombre
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "额外的" 法文翻译 :    supplémentairesurérogatoiresurnuméraire
• "充分的数量" 法文翻译 :    suffisance
• "庞大的数量" 法文翻译 :    une quantité prodigieuse
• "木柴的数量" 法文翻译 :    charge de bois
• "秒的数量级" 法文翻译 :    Palette Ordres de grandeur de temps
• "额外的事物" 法文翻译 :    extra
• "额外的工作" 法文翻译 :    supplément de travail
• "额外的支出" 法文翻译 :    dépense imprévue
• "额外的负担" 法文翻译 :    surcharge
• "微不足道的数量" 法文翻译 :    une quantité ridicule
• "额外" 法文翻译 :    形supplémentaire;additionnel;surnuméraire~开支dépenses supplémentaires.
• "数量" 法文翻译 :    名quantité;nombre
• "额外性" 法文翻译 :    additionnalité des réductions d’émissions
• "士的数" 法文翻译 :    Nombre cabtaxi
• "数量比" 法文翻译 :    les proportions des nombres
• "数量的" 法文翻译 :    scalaire
• "数量积" 法文翻译 :    produit scalaire

• Cette obligation, telle qu ' elle est formulée au paragraphe 1, alinéa g, de l ' article 7, fait appel à la terminologie du désarmement. Lorsque cette disposition est appliquée de façon restrictive, les États parties peuvent renoncer à fournir des renseignements plus détaillés sur les progrès enregistrés, en particulier des informations quantitatives et qualitatives supplémentaires sur la façon dont leurs efforts contribuent à la réalisation des buts humanitaires de la Convention.
  第7条第1款(g)项所载报告义务的确切措词包括了裁军术语，而在狭义适用这一报告规定之时，缔约国可能放弃了一个机会，没有以更全面的方式通报有关进展，特别是提供关于其所作的努力如何有助于实现《公约》人道主义目标的额外的数量方面和质量方面的信息。