风雅的法文

• 形
  gracieux;cultivé;raffiné;exquis举止~avoir des manières raffinées et gracieuses;à la démarche gracieuse

• "风"法文翻译    名 1.vent;brise;courant d'air~雨无阻sans se soucier
• "雅"法文翻译    形 1.approprié;convenable;juste
• "举止风雅" 法文翻译 :    avoir des manières raffinées et gracieuses;à la démarche gracieus
• "日产风雅" 法文翻译 :    Nissan Fuga
• "风雅信使" 法文翻译 :    Mercure de France
• "风雅的人" 法文翻译 :    homme de goût
• "风障" 法文翻译 :    tue-vent
• "风险驱动的进度安排" 法文翻译 :    planification axée sur les risques
• "风险通报" 法文翻译 :    communication des risques
• "风险转移" 法文翻译 :    transfert de risque
• "风雨" 法文翻译 :    名vent et pluie;épreuves~飘摇se trouver dans une situation précaire(ou : chancelante;instable).
• "风险资本" 法文翻译 :    capital à risque
• "风雨交加" 法文翻译 :    et le vent et la pluie se déchaînent(ou : s'abattent)./le vent et la pluie font rage

• Danse, boissons non alcoolisées... et détente courtoise avec le sexe opposé.
  跳舞 饮料吧 还有与异性风雅的消遗
• Et bien, c'est là que tout commence en réalité. Intacts.
  有未受附庸风雅者污染的极品
• Je sais, ça fait poseur et prétentieux.
  我知道。 附庸风雅，自命不凡。
• Vâtsyâyana le cite abondamment dans le Kâmasûtra.
  故此，风雅颂在坊间被揶揄叫作「赋比兴」。
• Pourquoi ne pas dire 9 h 30 et s'arranger pour être là à 9 h 30 ?
  这是附庸风雅所罗门在这里。
• Faisons la promesse de se retrouver tous dans dix ans et de voir qui on est devenus.
  嘿。 - 附庸风雅，我需要你洗澡。 - 好吧。
• D'accord, mais à 9 h, à 9 h 30 ?
  附庸风雅，淋浴更衣。
• Vous ne voyez donc pas qu'il glorifie les obsessions psychologiques et sexuelles en les alliant à des questions philosophiques grandioses.
  难道你们不明白 他只是在无病呻吟 借机会附庸风雅
• Ce n'est pas par hasard que les aristocrates développent des mentons fuyants.
  贵族们之所以长着短下巴是有原因的 （注： 短下巴有时被视作性格软弱的表现，暗讽责族附庸风雅）
• Plus ø l'aise ici qu'à Vienne, dans vos brillants salons... à commérer avec ces gens ennuyeux, à m'imbiber de champagne... trébuchant durant une de ces valses, d'un de ces Strauss.
  我在此比在维也纳觉得安逸，在你们那奢华的沙龙里 和那些无聊汉附庸风雅喝香槟 被华尔兹所牵绊

• 风雅的泰文
• 风雅的英语：1.(泛指诗文方面的事) literary pursuits; grace 短语和例子 讲法语和弹钢琴是社交界的两大风雅。 speaking french and playing th...
• 风雅的日语：（1）〈書〉風雅.詩文を作ること.▼ 『詩経』の「国風」と「雅」（小雅?大雅）とから作られたことば. 附庸 fùyōng 风雅／柄にもなく詩作をたしなむ. （2）上品である.優雅である. 风雅之士／優雅な人. 举动 jǔdòng 风雅／立ち居振る舞いが上品である.
• 风雅的韩语：(1)(Fēng Yǎ) [명사] 풍아. [시경(詩經)의 국풍(國風)·대아(大雅)·소아(小雅)를 가리킴] (2)[명사]【전용】 시문(詩文). 风雅之道; 시문의 도 (3)[형용사] 풍아하다. 문아(文雅)하다. 고상하고 멋이 있다. 举止风雅; 품행이 풍아하다
• 风雅什么意思：fēngyǎ 〈书〉 ①《诗经》有《国风》、《大雅》、《小雅》等部分，后来用风雅泛指诗文方面的事：附庸～。 ②文雅：举止～。