高级规划和协调干事的法文

• fonctionnaire chargé de la planification et de la coordination

• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "高级"法文翻译    形 1.supérieur;de haut niveau;de haut
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "规划"法文翻译    名 plan;projet;programme长远~plan à long terme
• "规划和协调干事"法文翻译    planificateur et coordonnateur fonctionnaire
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协调"法文翻译    动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动
• "协调干事"法文翻译    coordonnateur
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "干事"法文翻译    名 personne chargée d'une sorte particulière de
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "规划和协调干事" 法文翻译 :    planificateur et coordonnateurfonctionnaire chargé de la planification et de la coordination
• "助理规划和协调干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé de la planification et de la coordination
• "协理规划和协调干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé de la planification et de la coordinationplanification et coordonnateur
• "高级规划和对外政策干事" 法文翻译 :    spécialiste principal de la planification et des politiques externes
• "高级协调干事" 法文翻译 :    coordonnateur hors classe
• "高级规划和监察组" 法文翻译 :    groupe de planification et de contrôle de haut niveau
• "规划和协调司" 法文翻译 :    division de la planification et de la coordination
• "规划和协调科" 法文翻译 :    section de la planification et de la coordination
• "高级政策协调干事" 法文翻译 :    coordonnateur des politiques
• "中央规划和协调司" 法文翻译 :    division de la planification centrale et de la coordination

• En 2015, il est proposé que l ' ensemble des tâches de planification et d ' administration des programmes soit supervisé par un fonctionnaire hors classe chargé de la planification et de la coordination (P-5) et que le poste d ' administrateur de programmes (hors classe) (P-5) soit supprimé.
  2015年，拟将规划和方案编制职能合并，由1个高级规划和协调干事(P-5)管理，裁撤高级方案干事职位(P-5)。
• Un fonctionnaire hors classe chargé de la planification et de la coordination (P-5), un conseiller juridique principal (P-5) et les chefs des bureaux d ' Erbil et de Kirkouk (2 P-5) relèveront directement du Chef de cabinet.
  直接向办公室主任报告工作的有：1名高级规划和协调干事(P-5)、1名高级法律顾问(P-5)和埃尔比勒和基尔库克办事处的主任(2个P-5)。
• Le fonctionnaire hors classe chargé de la planification et de la coordination (P5), basé à Bagdad, sera responsable de la gestion axée sur les résultats et de l ' établissement de documents stratégiques et de documents de politique générale. Il sera épaulé par 3 administrateurs chargés des programmes et de la planification (2 P-4 et 1 P-3), 1 administrateur de programme adjoint (P-2), 2 attachés de liaison (administrateur recruté sur le plan national) et 2 assistants administratifs (agents locaux).
  驻在巴格达的高级规划和协调干事(P-5)将管理一揽子成果管理制工作和编写政策文件和战略文件，并由3名方案和规划干事(2个P-4和1个P-3)、1名协理方案干事(P-2)、2名联络干事(本国专业干事)和2名行政助理(当地雇员)协助工作。

• 高级规划和协调干事的阿拉伯语：موظف أقدم للتخطيط والتنسيق;