鸩的法文

• 名
  1.un oiseau vénéneux en légende
  2.vin empoisonné饮~止渴prendre de la ciguë pour se désaltérer;boire du poison pour étancher la soif

• "鸨科" 法文翻译 :    otididae
• "鸨田正宪" 法文翻译 :    Masanori Tokita
• "鸫" 法文翻译 :    grive
• "鸨 科" 法文翻译 :    outardes
• "鸫属" 法文翻译 :    Turdus
• "鸨" 法文翻译 :    macproxénètemaquereauotididaeoutarderuffiansouteneuroutardesjulesotididés
• "鸫科" 法文翻译 :    turdidés
• "鸦鹃鵙属" 法文翻译 :    Coracina
• "鸫鹛属" 法文翻译 :    Turdoides

• La rumeur court qu'il a été assassiné.
  人们传言他是被鸩杀的。
• La jalousie lui avait fait commettre ce crime.
  齐主遣使鸩杀之。
• Elles doivent renoncer à la perspective d ' une croissance économique illimitée, qui est utopique et suicidaire.
  它们必须放弃经济无限增长的梦幻，这就像水中捞月和饮鸩止渴。
• C'est dommage, hein ! — J'en ai l'impression. » — Tu peux pas savoir, page 376, Presses-Pocket.
  吾令鸩为媒兮，鸩告余以不好” 《楚国历史文化辞典》第131页
• C'est dommage, hein ! — J'en ai l'impression. » — Tu peux pas savoir, page 376, Presses-Pocket.
  吾令鸩为媒兮，鸩告余以不好” 《楚国历史文化辞典》第131页
• Une prospérité bâtie sur de telles destructions, ce n ' est pas de la prospérité mais seulement un peu de temps gagné sur le malheur.
  建立在毁灭基础上的繁荣绝对不是什么真正的繁荣，而是饮鸩止渴悲剧上演的前奏。

• 鸩的泰文
• 鸩的英语：Ⅰ名词 1.(传说中的一种有毒的鸟) a legendary bird with poisonous feathers 2.(毒酒) poisoned wine 短语和例子 饮鸩止渴 ...
• 鸩的日语：鸩zhèn （1）伝説中の毒鳥.鴆[ちん].▼その羽を浸した酒を飲むと死ぬという. （2）（鴆の羽を浸した）毒酒. 饮鸩止渴 kě ／毒酒を飲んで一時の渇をいやす.後難を顧みずに急場しのぎをするたとえ. （3）〈書〉（毒酒で）毒殺する.
• 鸩的韩语：(1)[명사] 짐새. [전설상의 독조(毒鳥). 그 깃을 담근 술을 마시면 죽는다고 함] (2)[명사] 짐주(鴆酒). 짐새의 깃을 담근 독주. 饮鸩止渴; 【성어】 짐주를 마셔 갈증을 해소하다; 임시 모면을 위하여 장차의 큰 화를 돌보지 않다 (3)[동사]【문어】 짐주[독주]로 사람을 독살하다.
• 鸩的俄语：[zhèn] = 鴆 см. 饮鸩止渴
• 鸩什么意思：（鴆） zhèn　ㄓㄣˋ 1）传说中的一种毒鸟。把它的羽毛放在酒里，可以毒杀人。 2）用鸩的羽毛泡成的毒酒：～酒。饮～止渴。 3）用毒酒害人。 鸩毒 饮鸩解渴 燕安鸩毒 宴安鸩毒 饮鸩止渴