相较造句

• 以上より，ＳＣＭアーキテクチャではｏｕｔ―ｏｆ―ｏｒｄｅｒスーパスカラプロセッサと比較し，投入した資源（ＰＥ）に応じた性能向上を得られることが分かる．
  综上所述得出，ＳＣＭ结构相较于ｏｕｔ―ｏｆ―ｏｒｄｅｒ超标量处理器，能得到与投入资源（ＰＥ）相应的性能上的提高。
• また，他の同じような特徴を有する方式と精密さを比較すると，大きなシステムの一部を利用するようなマルチユーザ環境で特に優れた振舞いを示すことが確認できた．
  又，将其精密度与其他拥有相似特征的方式相较之下，确认到例如在利用大型系统的一部分的多人环境下会有特别优异的表现。
• 水処理に用いられる清澄ろ過の１つである水平流方式は，他の方式に比べてろ層全体が懸濁物の捕捉に有効に機能するため，捕捉量が大きい特徴を持つ。
  水平流方式是一种应用于水处理上的清澄过滤方式，相较于其他方式，水平流方式具有所有滤层都能有效地捕捉悬浊物的功能，因此捕捉量大。
• その結果，１）生ゴミ処理期間中，生スギ，乾燥スギのチップは，市販の処理機純正チップと比較して，約４５?５０℃の安定した温度帯を保持した。
  其结果显示：１）在处理生活垃圾期间，生杉木与干燥杉木的碎片相较于市场上销售的处理机纯正碎片，保持着大约４５￣５０℃的稳定温度区域。
• １９６５年に比べて，消費パターンの変化に伴って，２０００年には穀物を含む生鮮食品や水産食品のフードマイルズが著しく増加しており，その理由を説明した。
  相较于１９６５年，随着消费类型的变化，２０００年含谷物的新鲜食品和水产食品的食物里程明显增加，在本文中说明了增加的理由。
• 事業は計画通り進捗しており，経年変化観測の結果では，目標値を達成していない項目はあるものの，総合的にみて水環境は事業実施前より改善傾向にある。
  事业按计划进展，常年变化观测的结果发现，虽然有些项目尚未达到目标值，但是，综合来看水环境相较于实施事业之前具有一定的改善倾向。
• 「アーク式灰溶融システム」はごみ発電電力を有効利用して，大量の溶融ができ，エネルギー効率も良く，他システムと比較して３分の２ぐらいの省エネ化を実現した。
  “电弧式灰溶融系统”有效利用了垃圾发电的电力，可以溶融大量的灰，且能源效率好，相较于其他系统实现了２／３左右的能源节约。
• オゾン化ガスを注入した場合との比較から，短寿命ラジカルを利用する場合，ラジカル生成量とともに，ラジカル寿命を考慮した反応系の構築が重要であることが分かった。
  通过与注入臭氧化气体时的情况比相较后发现，使用短寿命原子团时，考虑到原子团产生量与原子团寿命的反应系统的构筑尤其重要。
• ４つのグラフのいずれも２回目（フィードバック後）のＦＶＣＳのエージェント群が１回目（フィードバック前）と比較してＣＰＵ負荷に対してｆｐｓを即応的に制御していることが分かる．
  ４个图表均表明，第２次（复归后）的ＦＶＣＳ的代理群相较第１次（复归前），在根据ＣＰＵ负荷及时地控制ｆｐｓ。
• Ｐｅｎｔｉｕｍ　ＩＩの５１２ＫＢと比べて二次キャッシュの容量が１２８ＫＢと小さいことと外部バスのスピードが遅い事が影響しているものと思われるが詳細は不明である。
  这是因为相较于Ｐｅｎｔｉｕｍ　ＩＩ的５１２ＫＢ二级高速缓存的容量只有１２８ＫＢ以及外部线路的速度较慢造成的影响但是具体详情还不明。

• 相较的日语：比べ合わせる. 两者相较／両者を比べ合わせる. 重工业与轻工业相较,以重工业发展速度为慢／重工業は軽工業に比べると,その発展速度は遅い.
• 相较的韩语：[동사]【문어】 비교하다. 如以双方实力相较, 甲方定可获胜; 쌍방이 실력으로 비교하면, 갑쪽이 반드시 승리할 것이다 ＝[相比]
• 相较的俄语：pinyin:xiāngjiào 1) сравнивать одно с другим 2) сравниваться, соотноситься