虚张声势造句

• 一些人相信美国人一定对他下了毒；一些人则相信，尽管他多年的虚张声势，最终他却只是个懦。
• 卢先生能带给平壤的最重要的消息是，这些缝隙已经缩小了，并且不管金先生连哄带骗还是虚张声势，都不能让这些缝隙再扩大了。
• 现在，凭藉新的洞见、理论、测量和技术，以及也许再加上一点科学上的虚张声势，他们正在预测遥远的未来陆地的形貌。
• Google将延续以往增加新内容的方式“低调推出”这项服务，不虚张声势，最初以一项长期的试验项目介绍给大家。
• 有时候你可以虚张声势把其他牌友吓住了，这样你就偷偷地用一手坏牌赢了钱。可是，要是另一个打牌的人不相信你，向你挑战，那你就可能会输不少钱。
• 然而如要成功，它需抛弃关于纳米机器人可以使冷冻的尸体复活过来等错误百出的说法而且还要抛掉那些虚张声势的宣传辞令，它们会于抗争取基金的努力。
• 今天，当绝地武士吊在钢丝上前后摇摆时，我忍不住设想出一种虚张声势的感觉，就好象我在看一场海盗片，片中有大胆的海盗手持短刀从船帆上一跃而下。
• 没有庸俗的恃强凌弱，没有任何的虚张声势，没有恼怒的威胁恐吓，也没有在室内大步地走来走去，气势汹汹地吵嚷着，命令巴特比带着他那些破烂东西一同滚蛋。

• 虚张声势的英语：make an empty show of strength; be swashbuckling; be full of bravado; bluff and bluster; bluff purposely; borrowed plumes; flourish [flaunt] one's authority; make a tremendous show of forc...
• 虚张声势的法语：动 faire une démonstration de force(pour dérouter l'ennemi);entreprendre une illusoire(fictive)parade de force;donner le change sur sa puissance;faire du battage;bluffer;
• 虚张声势的日语：〈成〉虚勢を張る.空威張りをする.
• 虚张声势的韩语：【성어】 허장성세하다. 실속 없이 떠벌리며 허세를 부리다. 别看那家公司宣传做得大, 其实全是虚张声势, 没有什么实力; 저 회사는 대대적인 선전을 하고 있으나, 사실상 모두 허장성세일 뿐이며, 아무런 실력도 없다 他虚张声势地喊捉贼, 其实自己心里怕得不得了; 그는 짐짓 큰 소리로 도둑을 잡아라 하고 고함쳤지만, 사실 내심으로는 몹시 두려웠다...
• 虚张声势的俄语：[xū zhāng shēngshì] обр. напускать на себя грозный вид; напускная бравада