のに中文是什么意思

• 隣接ノードの変更とＲＲＥＱメッセージ送信の前後関係を調べるのに用いる．
  用于调查相邻节点的变更和ＲＲＥＱ信息发送的前后关系。
• Ｂｕｄｙｋｏらのモデルはそれを異なった形で表現したものに他ならない。
  Ｂｕｄｙｋｏ等人的模型无非是用不同的形式表现出来而已。
• よく検討されているものに，＄抗Ｇａｌα１?３Ｇａｌ抗体＄がある。
  在研究较多的抗体中，有＄抗Ｇａｌα１－３Ｇａｌ抗体＄。
• すなわち，一つのにおいといえどもそのにおいを構成している成分は非常に多い。
  也就是说，即便是一种气味，也有非常多的组成成分。
• すなわち，一つのにおいといえどもそのにおいを構成している成分は非常に多い。
  也就是说，即便是一种气味，也有非常多的组成成分。
• 会話や混雑した乗り物の中で，他人の口のにおいが気になることがある。
  有时会在对话以及拥挤的交通工具中，注意到他人的口腔气味。
• このにおいを嗅いだことのある人に手を挙げさせると５０人に１人ぐらいいる。
  让闻过这种气味的人举手，结果大约５０人中只有１人。
• 公安の情報化は公安仕事の現代化を実現するのに通らなければならない道である。
  公安信息化是实现公安工作现代化的必由之路。
• さらに提供されるアプリケーションもＷｅｂブラウザ上のものに限られる．
  另外提供的应用程序也仅限于Ｗｅｂ浏览器上的程序。
• 生存区間が重なっている（干渉している）ものに関してはその距離は負数である．
  生存区间重叠（相干）的情况下其距离为负数。