模範的日文

• 学術著書１１部を出版し、１２０編の論文を発表されて、１９７８年の英国Ｄａｖｉｄｓｏｎ賞、１９７８年の全国科学大会賞および全国科学大会先進工作者（全国労働模範）、１９８１年の全国優秀科技図書賞、１９８２年の国家自然科学三等賞、１９９５年の全国優秀科技図書二等賞、１９９８年と２００１年の湖南省科技進歩一等賞、２００２年の湖南光招科技賞（湖南最高科技賞）などの２０回以上の省部級以上の奨励を授与された。
  出版学术专著１１部，发表论文１２０余篇；先后获得１９７８年英国Ｄａｖｉｄｓｏｎ奖、１９７８年全国科学大会奖和全国科学大会先进工作者（全国劳动模范）、１９８１年全国优秀科技图书奖、１９８２年国家自然科学三等奖、１９９５年全国优秀科技图书二等奖、１９９８年和２００１年湖南省科技进步一等奖、２００２年湖南光召科技奖（湖南最高科技奖）等二十余次省部级以上奖励．