じ中文是什么意思

• 頭部ＭＲＩ検査にてＣＰＭに応じた画像所見を提示し、ＣＰＭと診断された。
  头颅ＭＲＩ均符合ＣＰＭ的影像学改变，确诊为ＣＰＭ．
• 小野らの方式と条件を合わせるためにすべての領域を同じ大きさとした．
  为了符合小野的方式和条件，把全部的领域作成同样的大小。
• 近年インターネットでのオンライン取引に関する，多様なトラブルが生じてきている．
  近年来，发生了各种各样关于网上交易的纠纷。
• 統合時に，各音節間の無音区間長に応じて促音や撥音の有無を決定する．
  统合时，按照各音节间的无音区间长决定促音或拨音的有无。
• そこで，前章までは，この分野の中での新規性と有効性を論じてきた．
  因此，直至前一章，一直论述了这个领域中的新型性和有效性。
• よって、利用目的に応じて適切な粒度の話題を抽出する技術が重要となる
  由此，根据使用目的而抽出适合均度的话题就成为了重要内容
• ８０年代は地球環境問題という新たな問題が姿を現しはじめた時期であった。
  ８０年代是开始，出现称为地球环境问题新提法的时代。
• 制約解消系はこれを最初の例と同じコンピュータ上で１ミリ秒で解消した。
  限制解除系与最初的例子一样，在计算机上用１毫秒解除。
• こういう場合，中性子よりもＸ線で顕著に差が生じるのがわかるだろう。
  由此可以看出，与中子相比，使用Ｘ射线产生的差别更明显。
• ＩｎｌｉｎｅＬｉｎｋでは内挿文書を閉じる際にもアニメーションを用いる．
  ｉｎｌｉｎｅＬｉｎｋ中关闭插入文档时也使用了动画。