じ中文是什么意思

• 急速に血栓を生じると発熱，腹痛，嘔気など非特異的な症状を示す。
  如果急速形成血栓，那么就会表现出腹痛、恶心等非特异性症状。
• つぎに，同じくチェロの演奏を例に，＆ｌｔ；結果表情＆ｇｔ；について考える．
  下面同样以大提琴的演奏为例来探讨〈结果表情〉。
• そして，要求精度に応じて，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠も変化する．
  并且，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠也会根据要求的精确度而变化。
• 教師は，あらかじめ用意してきた教材を黒板に貼り付けて説明することがある．
  教师有时会把预先准备好的教材贴在黑板上进行说明。
• 正規表現の定義の拡張に応じて正規表現関数を次のように拡張する．
  对应于正则表达式定义的扩展，如下一样地扩展正则表达式函数。
• しかし、このような研究方法は同じ制度背景における研究には適用していない。
  但是这种研究方法不适用于在同一制度背景下的研究。
• その結果じょくそう症状は改善され，３か月後には他院へ転院となった。
  其结果是褥疮症状得到改善，３个月后患者转到了其他医院。
• 被験者にはあらかじめ部屋の大きさを伝え，以下のことを行ってもらった．
  对被试验者预先传达了房间的大小，请他们做了以下的事。
• はじめに８台すべてのホストのチャネル状態が良好な場合について調べる．
  首先，对所有８台主机的通道状态都良好的情况进行考察。
• 選択される項目はあらかじめ決められているために，以下の効果が期待できる。
  因为选择的项目事先固定，所以可以实现以下的效果。