とること中文是什么意思

• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠したがって，類似度は０￣１の間の値をとることになる．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠因此，相似度就会取０￣１之间的值。
• 例文（１ｔ）は，動詞「貫く」がニ格をとることができないため不適格である．
  例句（１ｔ）中，由于动词“贯く”不能采用ニ格，所以是不合格的。
• この物質はＴＮ＝４１Ｋ以下で格子と不整合な磁気構造をとることが知られていた。
  人们已经知道，该物质在ＴＮ＝４１Ｋ以下取晶格失配的磁结构。
• したがって、積極的に応急手当措置をとることは非常に重要である。
  故积极做好其救治工作也就更加凸显其重要性．
• 表１の定義より，コスト行列の要素は負の値をとることがある．
  根据表１的定义，成本矩阵的元素有时候为负的值。
• ここでは分類語彙表の４桁目と５桁目までの数値をとることにした
  此处，取分类词汇表序号的小数点后４位和５位。
• また，１つの素子が２つ以上の状態をとることを矛盾とし，矛盾知識で表現している．
  如果一个元件处于两种以上状态即视为矛盾，用矛盾知识来表示。
• ＧＭＰ３４３の場合，ｄｔを大きくとることで誤差は防げることがわかった。
  我们已经知道，在ＧＭＰ３４３的情况下，可以通过扩大ｄｔ来防止误差。
• また，操作権をとることで文章の編集や，共有カーソルによる指示が可能である．
  此外，可以通过取得操作权限实现编辑文章和通过共享光标进行指示。
• また，やはり追跡中，休息時に仰臥姿勢をとることもあったが長時間ではなかった。
  而且，在追踪过程中，休息时也有采取仰卧姿势的，但时间并不长。