につき中文是什么意思

• 今回そのような症例の臨床像，特に喉頭保存につき検討したので報告する。
  本文论述了这些病例的临床症状，特别对喉头保存做了研究探讨。
• 人間の運動は，身体の操作によっていかに重力と上手につきあえるかということになる。
  人的运动就是通过身体动作，巧妙地与重力打交道。
• 実際の公害振動評価の問題点を，道路交通振動の限度の場合につき解説した。
  关于道路交通振动的限度，解释了实际公害振动评价的问题点。
• １）はじめに，２）方法の概要，３９結果，につき述べた。
  论文分三部分进行了论述：１）序言；２）方法概要；３）结果。
• また今回の実験では，１文字につき，１カ所のみの切断加工を施した．
  另外这次试验，每个文字只实施了一处文字切断加工。
• 感染を予防するには，疥癬患者の早期発見と早期治療につきる。
  为了预防感染，需要致力于疥癣患者的早期发现和早期治疗。
• これらの問題点解消のため，最適な流量監視システムの構築につき検討した。
  为了解决这些问题点，进行了关于最适流量监视系统构筑的讨论。
• このような紛争解決にかかわる問題につき，　ＧＢＤｅは次の点を勧告した．
  关于这种纷争解决的相关问题，ＧＢＤｅ对以下几点进行了建议。
• ＴＣＰ送信．受信バッファサイズは各ＯＳにつきそれぞれ６４ＫＢに設定した．
  ＴＣＰ发送．接收的缓冲大小给每个ＯＳ分别设定为６４ＫＢ。
• 記憶開示文書上のリスト表記の項目一つにつき，知識数として一つカウントした．
  列为记忆公开文件上列表记载项目之一，做信息数量的计算。