主语的日文

• （１ａ）が適格であるのは，主節の主語であるＪｏｈｎが同時に主題であるからである
  ［１ａ］之所以符合规则，是因为主句的主语Ｊｏｈｎ同时也是主题
• すなわち主語補完のためには，様々な属性を総合的に考慮して補完する必要がある
  也就是说，要进行主语补充，就必需把各种特征综合考虑之后进行补充。
• Ｘ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠＝普通数量詞の主語」など
  Ｘ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠＝普通数量词的主语”等
• 向仲景頁主体と動詞の属性に基づく複文の連接構造の解析
  向仲景页基于主语和动词特征的复合句连接结构分析
• 主語の補完手法に関しては，次節で述べるようにこれまで様々な手法が提案されてきた
  关于主语的补充方法，如下一节所述，迄今为止提出了各种各样的方法。
• 単文のパターン化は不足する主語や対象が明確になり，操作系の記述で効果があった．
  单句模式化使缺损的主语和对象变得明确，在操作系的记述中很有效果。
• ＲＤＦセンテンスにおいても，主語と目的語の間の関係で，述語に加えて距離を定義する．
  在ＲＤＦ句子中，在主语和宾语之间的关系中添加谓语来定义距离。
• １―３）主動詞にかかる主語候補が無い場合：主動詞にかかるハ格，ガ格を取る
  １―３］没有与主要动词相关联的候选主语时，提取与主要动词搭配的ハ格和ガ格
• 主体の属性として，主節と従属節の主体が同一かどうか，無生物主体かどうかを採用した
  作为主语的特征采用了主句和从句的主语是否相同、是否是有无生命的。
• 主体の属性として，主節と従属節の主体が同一かどうか，無生物主体かどうかを採用した
  作为主语的特征采用了主句和从句的主语是否相同、是否是有无生命的。