了的日文

• アジア人の中でも肥満と代謝症候群の関係は異なっていた事が報告された。
  报告了在亚洲人中，肥胖和代谢综合征的关系也存在差异。
• （４）下位位置管理ホストＸは，移動計算機Ａに完了メッセージを送信する．
  （４）底层位置管理主机Ｘ向移动计算机发送完成信息。
• 植物の組織培養技術の現状、現存問題および発展動向について概述した。
  概述了植物组织培养技术的发展现状、存在问题及发展趋势．
• ７：この議論は「集合」と「一般名辞」に関する明らかな混同を含んでいる．
  ７。这个讨论明显地把“集合”与“一般名辞”混淆了。
• 図１０から，１次キャッシュのミス数が改善していることが確認できる．
  从图１０可以确认，１级高速缓冲存储误差次数得到了改善。
• また，再現時の再生手順を調べた結果から次のようなことも分かってきた．
  此外，我们考察了他复盘时的还原顺序，发现了以下结果。
• また，再現時の再生手順を調べた結果から次のようなことも分かってきた．
  此外，我们考察了他复盘时的还原顺序，发现了以下结果。
• 手の身体図式の延長は能動的接触によって表現されていたということも報告。
  还报告了手对身体图式的延长是有由能动性接触表现的。
• 好銀染色を行ったが，血管腫を示唆する好銀線維の残存は認められなかった。
  进行了银染色，但是未发现残存有显示血管肿的银纤维。