借助的日文

• 血液透析は体外循環で急、慢性腎不全患者に血液を浄化する治療である。
  血液透析借助体外循环对急、慢性肾功能衰竭病人施行血液净化治疗．
• １３４件の投稿情報があり，投票による評価は４１２件であった．
  投稿信息总共有１３４个，借助投票的评价有４１２个。
• 本稿では，アロー論理に基づいてアスペクトの時間構造の公式化を行った
  本文借助箭头理论把体的时间结构进行了公式化。
• そして，この＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠をＰＰＭにより特化する．
  然后，借助ＰＰＭ将＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠特殊化。
• また，言葉だけでは理解しにくいポイントは動画が一助となる。
  而且，对于只靠语言难以理解的地方，借助动画进行说明。
• 消費者と生産者による協調デザイン支援機能については，現在検討中である．
  关于借助于消费者和生产者的协调设计支持功能，现在还在探讨中。
• 生体認証は特に，他の認証手段より秘密情報の管理を厳重にする必要がある．
  活体认证特别有必要对借助其他认证手段的秘密信息进行严格的管理。
• また，非同期コミュニケーション機能は，エージェントを介して利用することもできるようにした．
  并且，非即时交流功能借助代理器实现其使用。
• 磁性膜と線膨張係数の近いシリコンゴムを介することで応力を低減することが可能となる。
  借助与磁性膜线膨胀系数接近的硅橡胶，可以降低应力。
• ４章で，項目選択過程のＭａｒｋｏｖ連鎖による定式化を示す．
  第４章介绍项目选择过程中借助马尔可夫链的公式化。