功能的日文

• たとえば，選択された日付の取得機能を実現するインタフェースがあげられる．
  例如，给出可以实现所选择的日期的获取功能的界面。
• ２０００年１月、本院にて慢性腎不全、糖尿病性腎症と診断された。
  曾于２０００年１月在我院诊断为慢性肾功能不全，糖尿病肾病．
• 環境のアフォーダンスの特定は，環境での可能な行為の特定に等価である．
  环境中功能可见性的特定，等效于环境中可能行为的特定。
• 用言に後接する付属語群、及び助詞などの機能語の出現に関する情報
  与用言后面接续的附属词群、以及助词等功能词的出现相关的信息
• 施設を利用するＣＶＡ患者は，身体機能の低下により活動範囲が狭い。
  利用设施的ＣＶＡ患者，因为身体功能的下降，活动范围很小。
• また窒素は大気経由により，自然生態系機能に影響することが示されている。
  此外，还呈现出氮通过大气而影响自然生态系统的功能。
• 心不全と心臓移植の患者は身体活動が制限され、よく腎臓機能障害を伴う。
  心衰及心脏移植患者体力活动受限，并常伴有肾功能障碍．
• 個人の腎機能推移の検討では血清クレアチニンの逆数がよい指標となる。
  在探讨个人的肾功能推移中血清肌酸酐的倒数是很好的指标。
• （ａ）利用者認証機能利用資格の有無を認証システムによって確認する．
  （ａ）使用者认证功能根据认证系统来确认使用资格的有无。
• 本組の１例は多臓器機能不全で死亡したが、残りの１０例は治愈して退院した。
  本组１例死于多器官功能衰竭，其余１０例治愈出院．