劫的日文

• これにより，分割されたＴＣＰの各々のＩＳＮ値をエンド―エンドレベルで透過性を確保することが可能になり，ＴＣＰセッションハイジャックの足掛りとなるＩＳＮ値予測を困難とすることができる．
  这样，能确保被分割的ＴＣＰ的各ＩＳＮ值在终端―终端水平上的穿透性，从而增加作为ＴＣＰ会话劫持手段的ＩＳＮ值的预测。
• また，ＴＣＰの性能問題を解決するためプロキシ機能をモバイルＶＰＮルータ上で実現することとし，その際に新たに発生するＴＣＰセッションハイジャック問題を防止するセキュアＴＣＰアクセラレータの実現方式を提案した．
  另外，为了解决ＴＣＰ的性能问题，提出将代理功能运用在移动ＶＰＮ路由器上、防止新发生的ＴＣＰ会话劫持问题的安全ＴＣＰ加速器应用方法。
• ＴＣＰセッションハイジャックは，ＴＣＰにおける送信元認証が，送信元のＩＰアドレスおよびＴＣＰヘッダ中のシーケンス番号２１）のみによって行われることを利用する非常にポピュラーな攻撃方法である２２）．
  ＴＣＰ会话劫持是利用ＴＣＰ中的信息发送源认证只依据信息发送源的ＩＰ地址及ＴＣＰ标签中的顺序番号２１）来运行这一点来进行攻击的常见攻击方法２２）。
• 図１１より，サーバ側ＴＣＰのＩＳＮ値を透過としたまま，クライアント側ＴＣＰの初期ウィンドウサイズを拡張する（Ｗ―ＴＣＰの設定）ことに成功しており，ＴＣＰセッションハイジャック攻撃に有効に働くことが分かった．
  据图１１可知，在把服务器端ＴＣＰ的ＩＳＮ值设定为穿透的情况下，成功扩张了客户端ＴＣＰ的初始窗口大小（Ｗ―ＴＣＰ的设置），能有效抵御ＴＣＰ会话劫持的攻击。
• これは，Ｓｅｒｖｅｒ１およびＳｅｒｖｅｒ２が乗っ取られている間にＣｌｉｅｎｔから行われるｒＳｈｅｌｌやＭｓＳＱＬに対する要求が拒否されるイベントも，Ｈａｃｋｅｒ２の攻撃と強い相関を持つため，これらも纏めて検知しているためと考えられる。
  这可以理解为，在Ｓｅｒｖｅｒ１及Ｓｅｒｖｅｒ２被劫持期间，Ｃｌｉｅｎｔ向ｒＳｈｅｌｌ及ＭｓＳＱＬ发出的请求被拒绝事件也由于与Ｈａｃｋｅｒ２的攻击具有较强的关联，因此对其进行集中检测。
• しかし，ＢがＴＣＰアクセラレーション機能を有するモバイルＶＰＮルータの場合には，そのＩＳＮ値算出法がいったん破られると，ＢがＴＣＰセッションを集約しているすべてのサーバがセッションハイジャックの危険にさらされるという意味で，この問題は非常に深刻となる．
  但当Ｂ为具有ＴＣＰ加速功能的移动ＶＰＮ路由器时，该ＩＳＮ值的计算方法一旦被破解，Ｂ所担当的ＴＣＰ会话的所有服务器都有被卷入会话劫持危险的可能性，在这个意义上讲，这个问题非常严重。
• このため，モバイルＶＰＮルータで分割された２つのＴＣＰセッションで使用するＩＳＮ値を擬似的に透過（同じ値）になるように変換できれば，モバイルＶＰＮルータでＴＣＰアクセラレータを実現したとしても，ＩＳＮ値が予測されハイジャックされる危険性の増大を避けることが可能となる２８）．
  因此，若能更换在由移动ＶＰＮ路由器分割而成的两个ＴＣＰ会话中的ＩＳＮ值，使其能够进行拟似穿透（相同的值），那么即使运用移动ＶＰＮ路由器实现了ＴＣＰ加速器，也能避免ＩＳＮ值被推算，降低会话被劫持的可能性２８）。
• 中学校になるとこうした発作が群発する前後に、誰かに見張られているのではないか、自分のことを人が噂しているのではないかといった感じ、また、カーテンの向こうに誰もいないのにありありと誰かがいるような感じも出現するようになり、外に出るのが億劫になり、友達も家族もみんなが敵になったような気持ちになった。
  上中学后，这样的发作在群发的前后，感觉到是不是被某人监视着、或着是不是自己的事被某人谈论，另外还出现了虽然窗帘对面没人，但是清楚地出现好像有某人一样的感觉，出门成为一种煎熬，对朋友和亲戚也有变成敌人的感觉。
• またＳｅｒｖｅｒ１の行ではｒｌｏｇｉｎサービスを提供していることと，バッファオーバーフロー脆弱性を突く「トロイの木馬」攻撃により乗っ取られるとＳｅｒｖｅｒ４の任意のポートに対して大量のサービスを要求するＤｏＳ攻撃を行うとともに，乗っ取られている間はクライアントからのサービス要求を受け付けないことを示している。
  此外，Ｓｅｒｖｅｒ１行表示提供ｒｌｏｇｉｎ服务和一旦遭受劫持缓冲区溢出漏洞的「特洛伊木马」攻击，在针对Ｓｅｒｖｅｒ４的任意端口执行请求大量服务的ＤｏＳ攻击，同时，在被劫持期间，不受理客户的服务请求。
• またＳｅｒｖｅｒ１の行ではｒｌｏｇｉｎサービスを提供していることと，バッファオーバーフロー脆弱性を突く「トロイの木馬」攻撃により乗っ取られるとＳｅｒｖｅｒ４の任意のポートに対して大量のサービスを要求するＤｏＳ攻撃を行うとともに，乗っ取られている間はクライアントからのサービス要求を受け付けないことを示している。
  此外，Ｓｅｒｖｅｒ１行表示提供ｒｌｏｇｉｎ服务和一旦遭受劫持缓冲区溢出漏洞的「特洛伊木马」攻击，在针对Ｓｅｒｖｅｒ４的任意端口执行请求大量服务的ＤｏＳ攻击，同时，在被劫持期间，不受理客户的服务请求。