地内的日文

• 今回の実験では，Ｗｉｎｄｏｗｓパソコンに標準で内蔵されているソフトウェア音源をＭＩＤＩ音源として使用した．
  本次实验中，在Ｗｉｎｄｏｗｓ计算机中将标准地内置的软件声源作为ＭＩＤＩ声源使用。
• １．０ｈａの試験地内には５３個体の切株が存在し，そのうち４４個体から年輪コアサンプルを採取することができた。
  １．０ｈａ的试验地里有５３个独立的树墩子，其中可以从４４个中抽取了年轮核心样本。
• 工事敷地内の土壌および地下水についてのＰＣＢの分布?濃度の調査の結果，汚染は限定されたものであることが分かった。
  对建筑工地内土壤以及地下水进行ＰＣＢ分布及浓度的调查后发现，污染具有限定性。
• 工事敷地内の土壌および地下水についてのＰＣＢの分布?濃度の調査の結果，汚染は限定されたものであることが分かった。
  对建筑工地内土壤以及地下水进行ＰＣＢ分布及浓度的调查后发现，污染具有限定性。
• また，敷地境界での嗅覚測定試料，特定悪臭物質の試料採取などに係る事項についても回答をとりまとめた。
  另外，本文还对有关建筑用地内的嗅觉测定样品以及特定恶臭物质样品的采集等事项也进行了答卷汇总。
• 森林２における間伐材の多くは，林地に放置されて腐敗しているか，廃棄物として焼却されており，ＣＯ２を排出している。
  森林２中的很多间伐木材，被放置在林地内腐烂，或者作为废弃物被焚烧，从而排放出ＣＯ２。
• 本研究の結果，公園の落書き，園地へのゴミの投棄など，公園における逸脱行為の具体的内容を明らかにすることができた。
  本研究结果弄清了公园的乱写乱涂、园地内的垃圾投放等在公园内发生的违规行为的具体内容。
• なお，小規模な敷地内に降った雨をその場で処理する校庭貯留や浸透ます，浸透トレンチなどをオンサイト施設と呼ぶ。
  并将可直接对小范围内降水进行当场处理的校园截流设施和渗透斗、渗透沟等定义为现场截留设施。
• このとき，ａｒは送信者と同様に信号発信地にランクＣ?ｗ（Ｉｒ）＝　Ｃ?１の餌があると仮定して行動する．
  此时，ａｒ会假定在与发送者同样的信号发送地内，存在着等级Ｃ―ｗ（Ｉｒ）＝　Ｃ―１的饵料，并采取行动。
• ３）気象庁の雨量データを用いて，区部低地部の屋根に５０ｍｍ対応型雨水貯留槽を設置した場合の効果を試算した。
  ３）利用气象厅的雨量数据，对在区属洼地内设置５０ｍｍ管理型雨水滞留槽时所产生的效果，进行了计算。