垒的日文

• これに反して、先進国は職業衛生と安全を技術陣営として発展途上国に貿易制裁を加える。
  反之，发达国家又以职业卫生和安全作为技术壁垒对发展中国家进行贸易制裁．
• ボールは全国軟式野球連盟公認球Ａ号を使用した。
  使用的球是全国垒球联盟的Ａ号公认球。
• 障壁高さＵは０．６１?０．６３ｅＶであった。
  势垒高度Ｕ为０．６１～０．６３ｅＶ。
• この結果から磁化反転が非一斉回転になっていることがエネルギー障壁を小さくする原因であることが分かった。
  由此结果可知，磁化反转变为非同时旋转是造成能垒缩小的原因。
• ΞはＭＴＪのＩ?Ｖ特性をＳｉｍｍｏｎｓの式を用いてフィッティングを行い導出したバリア幅とした。
  ξ是利用Ｓｉｍｍｏｎｓ公式对ＭＴＪ的Ｉ－Ｖ特性进行拟合导出的势垒宽度。
• これからの伝熱研究を考える?大学と企業におけるニーズギャップと壁?リサイクルとクリーンエネルギー
  考虑将来的传热研究－大学和企业间的供需矛盾和壁垒－资源再生和绿色能源
• これらの影響があっても電子透かしが消滅しないような十分な頑健さを持たせる工夫が必要となる．
  即使受到这样的影响，数字水印也不会消减，要达成这样坚固的壁垒需要花很大的功夫。
• 階層の薄い結合構造において、トンネル効果は有効に量子井戸における充填と飽和効果を抑制できる。
  在垒层较薄的阱／点耦合结构中，隧穿效应可以有效地抑制量子阱中的带填充和饱和效应．
• しかし１９９０年代から、中国水産物は何度かＥＵやその他の国の技術的貿易規制に遭遇している。
  然而，２０世纪９０年代以来，我国水产品出口屡次遭遇欧盟和其他国家的技术性贸易壁垒。
• 実際，このことは，メニューベースのアプリケーションやウェブのユーザビリティに関する研究のなかで確認されている．
  实际上，这已经在菜单垒的应用和主页可用性等相关领域中得到证实。