多余的日文

• ところが，うつ伏せに寝ますと牛や馬と同じように，よけいな心配はしなくなります。
  但是，俯卧而睡的话，就像牛和马那样，不会有多余的担心。
• （２）ＢＰＥＬからユーザ側以外とのインタラクションなど余計な処理を除く．
  （２）从ＢＰＥＬ中消除与用户方以外所进行的交互等多余的处理。
• ．この定理により，証明Ｔ３は極小モデル生成に関して冗長であることが分かる．
  根据这个定理，可得知证明Ｔ３在最小模型生产中是繁琐多余的。
• すなわち，各閲覧者が透かしのチェックを行う際に余分なトラフィックは発生しない．
  即，各个阅览者在进行间距检查的时候不发生多余的通信量。
• 結果として，プログラムスライスは冗長な文を含む可能性が生じる．
  结果是，程序切片会产生包含多余命令的可能性。
• また，文書中の語に対し，不要語の除去と接辞処理を行う．
  另外，针对文件中的词语，进行多余词的去除和词缀处理。
• つまり，不要な単語リンクが含まれている場合の影響を測ることができる
  也就是说，可以推测含有多余单词链时的影响
• ただし，このような冗長系の記述は「冗長系である」ということを直接表現したものではない．
  不过该冗余度表述并非直接表达“多余项”这个情况。
• 試料水水質と配管材料材質も変化させて実験した。
  又改变试验水的水质和配管材料的质地，进行减少多余氯的试验。
• ＦＬＯＷでは不要なサーバ間通信はまったく存在しない．
  在ＦＬＯＷ当中多余的服务器间的通信是完全不存在的。