方案的日文
例句与用法
- 我々は,統合したシステムの問題点の改善策として以下の2点を考えた.
我们对于整合后的系统问题点的改善方案作了以下两点考虑。 - 可能ならば,修正されたプランゴールを,同様にしてさらに修正する.
可能的话,按照同样的方法进一步修正已被修正过的方案目标。 - 上記の条件のもとで,以下の3種類のシナリオについてシミュレーションを行った.
在上述条件下,对以下3种方案进行了模拟实验。 - また,提案機構が提供する,@equation_0@関数を使用した.
并且,使用了该方案提供的函数@equation_0@。 - DHCPクライアント側には認証クライアントプログラムのみの付加でよい.
DHCP客户机方面只要追加认证客户机方案就可以了。 - ユーザ1は4分頃に2度目の提案を行い,再び全員での議論が行われる.
用户1在4分钟左右第二次提出了方案,全员再次进行讨论。 - 提案方式を破るために,公開鍵nを素因数分解する攻撃が考えられる.
为了破坏所提议的方案,考虑把公钥n进行素因数分解的攻击。 - 基本的な画像処理であるエッジ検出には,多くの手法が提案されている.
作为基本图像处理的边缘检测,有很多方法方案被提了出来。 - そのための方策施策をメンバ間で検討し,実践し続ける予定である.
以此为目的的方案措施在成员之间商讨中,预计继续付诸于实践。 - (ただし,説明を簡単にするため,記述できる半順序プランは限定されている.)
(但是为了简单说明,限定了可记述的偏序方案)。
用"方案"造句