時間表的日文

• また，鉄道ドメインでは，列車のダイヤ作成という割当て業務が大きな割合を占めている．
  而且，铁路区域当中，列车运行时间表的制作这种分配业务占了比较大的比例。
• 図１１は温度並列ＳＡとＳＡ（Ｓｈｏｒｔ）の場合の温度スケジュールを比較したものである．
  图１１比较了温度并列ＳＡ和ＳＡ（Ｓｈｏｒｔ）的情况下的温度时间表。
• 図２に各実験のタスクと計測のスケジュールを示す。
  图２显示的是各实验任务与计测的时间表。
• 計算機処理の立場からも，時間表現からテンスとアスペクトを解析する技術の研究が行われてきた。
  从计算机处理的立场出发，也对分析时间表达的时态和体的技术进行了研究。
• ＳＡでは，温度パラメータが解の摂動を制御するため，適切な温度スケジュールが必要とされる．
  ＳＡ方面，由于温度参数控制着解的波动，适当的温度时间表被认为是必要的。
• 求解時間に関しては，最適解の求解時間をＯｐｔｉｍｉｚｅとして図１５，図１６に示した．
  关于求解时间，最优解的求解时间表示为Ｏｐｔｉｍｉｚｅ显示在图１５，图１６中。
• この操作を全てのデータの組み合わせで実行して得られるのが，最大相関係数表とシフト時間表である．
  在全部数据的组合下实行这个操作得到的是最大相关系数表和变化时间表。
• また，講義や試験の時間割の作成，教員と職員の仕事の割当てを行う割当て業務も存在する．
  而且，也存在着讲义和考试的时间表的制作、进行教师和职员的工作分配的分配业务。
• 状態数の増加に対して収束までの時間は線形的な増加量を示していることが図６から読み取れる．
  与状态数的增加相比照，到聚合为止的时间表示线性的增加量可以从图６中读取到。
• さらに，“Ｔｒａｎｓ”として実行時間に占めるトークン転送オーバヘッドの割合も示している．
  另外，还显示了“Ｔｒａｎｓ”所占用的实际应用时间表征转送的经常费用的比例。