机器人的日文

• 観測クラスＯｉはロボットの知覚による同値関係Ｒを基にクラス化される．
  观测级Ｏｉ以基于机器人知觉的等值关系Ｒ为基础进行分层化。
• ロボットの姿勢と中心座標を計測するために，二つのセンサを内蔵している。
  为了测量机器人的姿态和中心座标，系统内置了两个传感器。
• 対話的な行動をすることで，このロボットは人々からの相互作用をはたらきかける．
  通过采取对话性行为，该机器人诱发人们的相互作用。
• 本稿では人同士の友好的な関係を推定する対話型ロボットについて報告した．
  本文中对推测人们之间友好关系的对话型机器人进行了报告。
• ロボットの発話は，あらかじめ用意しておいた合成音声ファイルにより行われる．
  机器人的对话是通过事先所准备的合成声音文件进行的。
• ＥＣでは，被験者は箱をロボットから一定の距離に静止させる．
  ＥＣ中的参加实验者需要使箱子静止在机器人上方一定的距离处
• 図４に示すように，学習ロボットの行動と知覚に関して以下のように定める．
  如图４所示，关于学习机器人的行动与知觉如下。
• ネットワーク，ロボット，端末など物理的資源の管理．制御を行う機構
  进行网络、机器人、终端等物理性资源的管理、控制机构
• ナス収穫ロボット用の視覚システムの画像識別方法を提案した。
  设计了一种实现田间茄子收获机器人视觉系统的图像识别方法。
• ロボットはマグネットで容器壁面，曲率面に吸着して自走検査を行う。
  机器人通过磁体吸附在容器壁面、曲率面进行自动检查。