疲倦的日文

• 主症状は水様性粘膜下痢で，腹痛，倦怠感，悪心?嘔吐を伴う。
  主要症状是水样性粘膜腹泻，伴随着腹痛，疲倦，恶心，呕吐。
• 患者は４０日前に風邪を引いた後易疲労感、倦怠感、食欲不振が出現した。
  患者４０　ｄ前受凉后出现疲倦、乏力、纳差。
• ２００４年２月中旬，全身倦怠感と腹部膨満感を訴え来院した。
  ２００４年２月中旬，患者主诉全身疲倦和腹胀而来医院。
• 現病歴：入院２週間前より食欲不振，全身倦怠感が出現。
  现在病例：从住院２周前，患者开始食欲不振，全身出现疲倦感。
• 咳は軽快したが，全身倦怠感が増悪したため，当科を受診し，入院となった。
  咳嗽症状减轻，不过，患者由于全身疲倦感加剧，到我科接受诊断，并住院。
• 自覚症状は頭痛，食欲不振，おう気，倦怠感，不眠である。
  自觉症状有头痛、食欲不振、恶心、疲倦感、失眠。
• 抗生剤投与などで軽快したが，その後徐々に全身倦怠感，食欲低下が出現した。
  通过使用抗生药物等，病情有所减轻，但其后慢慢出现全身疲倦感、食欲下降。
• １３歳から夜間眠れず日中強烈な眠気を自覚した。
  从１３岁起夜间睡不着，白天感到非常疲倦。
• 退院後は定期的に外来通院していたが，全身倦怠感や食欲不振などの症状が徐々に増強した。
  出院后，患者定期到门诊部就诊，但是，全身疲倦感和食欲不振等症状渐渐增强。
• ４０日間続く全身倦怠感、２０日間持続する発熱を訴え、２００６年２月２３日に本院に入院となった。
  因“疲倦乏力４０　ｄ，发热２０　ｄ”，于２００６年２月２３日入我院。