症例的日文

• 下記に症例と結びつけて重度胎盤早期剥離によるＤＩＣの救急経験を検討する。
  现结合病例探讨重度胎盘早剥引起ＤＩＣ的抢救经验。
• 今回の検討では症例数が少ないため，今後症例を重ね確認する必要がある。
  这次的讨论中病例数较少，因此今后有必要多次确认病例。
• 今回の検討では症例数が少ないため，今後症例を重ね確認する必要がある。
  这次的讨论中病例数较少，因此今后有必要多次确认病例。
• 全症例は緑内障、心機能不全、心房粗動、僧帽弁狭窄疾患なし。
  所有病例均排除青光眼、心功能不全、心房扑动、二尖瓣狭窄等疾病．
• 本症例は血球どん食症候群であると考えられ，診断?治療に苦慮した。
  本病例被认为是噬血细胞综合征，诊断和治疗都费了很大功夫。
• その後本症例は、理学療法開始後２４日で練習に完全復帰した。
  之后，本病例在开始进行物理治疗之后的２４天，完全回归到练习中。
• 納得を得ることができると，前投薬が不要となる症例が多くなる年代である。
  一旦孩子可以接受了，无需术前给药的病例开始增多了。
• しかしながら，本症例に対しては，罹患筋としてさらに斜角筋を加え検討した。
  但是对于本病例，还将斜角肌作为罹患肌肉作了研究。
• 当院中央手術室では全手術症例の約６割をＴＩＶＡで管理している。
  在本院中央手术室中，全部手术病例的约６成采用ＴＩＶＡ管理。
• 再発例でも，術前より悪化した症例はなく，全例に改善を認めた。
  在复发病例中，也没有比术前恶化的病例，所有病例都得到了改善。