表面上的日文

• このような予測機能のおかげで未知語は表面上は問題にはならない
  由于有这种预测功能、未知词不会出现表面上的、问题。
• このような予測機能のおかげで未知語は表面上は問題にはならない
  由于有这种预测功能、未知词不会出现表面上的、问题。
• この場合，構造非隣接は見かけ上の存在であり，本質的には構造隣接と同じになる
  这时，结构非邻接是表面上看到的形式，实质上与结构邻接相同
• これらの多くは，表面的には文の体裁を備えていることに特徴がある
  这些中的大多数，具有表面上具备句子形式的特征。
• ＭＰ表面上の接着因子であるＣＤ１１ｂ発現の結果を図４に示す。
  ＭＰ表面结合因子ＣＤ１１ｂ的表达结果如图４所示。
• まず，分子表面上のある頂点とその他の頂点との間の相対位置関係を導出する．
  首先，导出分子表面上具有的顶点与其他顶点之间的相对位置关系。
• まず，分子表面上のある頂点とその他の頂点との間の相対位置関係を導出する．
  首先，导出分子表面上具有的顶点与其他顶点之间的相对位置关系。
• これは表面上の，特に水環境に残留する細菌の共同体である。
  这是表面上的，特别是水环境残留的细菌的共同体。
• これは表面上の，特に水環境に残留する細菌の共同体である。
  这是表面上的，特别是水环境残留的细菌的共同体。
• また，アクリル板の上面に重さ約５０ｇの真鍮を設置した。
  然后，在丙烯板的上表面上设置了重约５０ｇ的黄铜。