表面上的日文

• 組織学的所見：小型の嚢胞内腔面には豊富な粘液を有する高円柱上皮が認められた。
  组织学检查：在小型囊胞内腔表面上，发现了有丰富粘液的高柱状上皮。
• しかしながら，これだけでは物体表面上の局所的な汚れの付き方の違いを表現することができない．
  但光靠这些无法表现物体表面上局部污染的设置方法差异。
• しかしながら，これだけでは物体表面上の局所的な汚れの付き方の違いを表現することができない．
  但光靠这些无法表现物体表面上局部污染的设置方法差异。
• したがって，見かけ上，すべての計算機上に同一のカーネルとプロセスが存在しているといえる．
  因此，表面上看，所有计算机上可以说都存在同一内核和流程。
• その後，風を送り床面の塵?埃を舞い上がらせると，τは極端に　小さくなっている。
  其后，向实验室内送风使地板表面上的灰尘扬起，这时τ的值就会变得极小。
• ＮＡＰＬの破過は上部土壌表面上で開始する微小な亀裂を通じて起こると考えることができた。
  可以认为ＮＡＰＬ的突破是由从上部土壤表面开始的微小龟裂引发。
• 低重力は容易に模擬できないので，宇宙ステーションや月面上で実験する必要がある。
  由于失重状态很难模拟出来，因此有必要在宇宙飞船以及月球表面上进行实验。
• 反応開始時は，吸着膜表面上に到達したにおい物質の大部分は吸着され内部へ浸透して行く。
  反应开始时，到达吸附膜表面上的气味物质的大部分被吸附，浸透进内部。
• 反応開始時は，吸着膜表面上に到達したにおい物質の大部分は吸着され内部へ浸透して行く。
  反应开始时，到达吸附膜表面上的气味物质的大部分被吸附，浸透进内部。
• 一方，主としてプロペンやその断片で被覆された触媒表面上ではプロペン吸着が阻害される。
  另外一方面，主要被丙烯及其断片覆盖的催化剂表面上，阻碍了丙烯吸附。