质检的日文

• 水質検査計画策定への対応（１）
  制订水质检查计划的对策（１）
• 化学分析の結果，エストロジェン様物質としてベンゾフェノン，ノニルフェノールおよびビスフェノールＡが検出された。
  化学分析的结果，作为类似雌激素物质检测出苯甲酮、壬基苯酚以及四溴双酚Ａ。
• 湖北省十堰市の各県（市）区の農村生活飲用水源水の水質に関する２００４年と２００５年の検査資料を集めた。
  收集２００４和２００５年湖北省十堰市各县（市）区农村生活饮用水源水水质检测资料。
• ２００２?２００４年の間の、瀋陽市市政の水道水質の検査データは市政水道水質の検査報告によったものである。
  ２００２――２００４年沈阳市市政自来水水质检验数据来源于市政自来水水质检验报告。
• ２００２?２００４年の間の、瀋陽市市政の水道水質の検査データは市政水道水質の検査報告によったものである。
  ２００２――２００４年沈阳市市政自来水水质检验数据来源于市政自来水水质检验报告。
• ループスアンチコアグランド検査における陰性コントロール血しょうの問題点?真空血管を用いた連続採血の検討?
  狼疮抗凝物质检查中关于阴性定值质控血浆存在的问题－使用真空采血管进行连续采血的研究
• この材料の選定条件は水質検査の合格，オゾンによる分解作用を受けない，粒状活性炭に対する耐磨耗性を持つことであった。
  这种材料的选定条件是水质检查合格、不会受到臭氧的分解作用、对粒状活性碳有耐磨损性。
• 『生活飲用水給水衛生基準』に従い、所轄水道水会社により提供された水のサンプルを一個ずつ採取し、『生活飲用水水質検査基準』に従い水質検査を行った。
  按照《生活饮用水水质检验规范》（２００１）进行检测。
• 水質検査の信頼性の確保に関して，指定制度から登録制度への移行，水質検査の信頼性確保制度の概要，につき解説した。
  关于确保水质检查的信赖性，解说了指定制度向注册制度而转变，水质检查的信赖性确保制度的概要。
• 水質検査の信頼性の確保に関して，指定制度から登録制度への移行，水質検査の信頼性確保制度の概要，につき解説した。
  关于确保水质检查的信赖性，解说了指定制度向注册制度而转变，水质检查的信赖性确保制度的概要。