贲门的日文

• 臨床診断：胃賁門癌合併肝転移、根治性全胃切除術及び肝臓穿刺による生体検査を実施する。
  临床诊断：胃贲门癌伴肝转移，行全胃根治切除术和肝穿刺活检．
• 目的　食道噴門癌術後の胃内出血の予防?治療を検討する。
  目的　探讨食管贲门癌术后胃腔内出血的防治．
• 目的　消化性潰瘍の遠端胃の大部分切除後の食道噴門癌の外科的な治療の経験を纏めする。
  目的　总结消化性溃疡远端胃大部切除后食管贲门癌外科治疗的经验．
• 初期食道ガンと胃噴門ガンの５年生存率はそれぞれ、９６．２％と１００．０％であった。
  早期食管癌和贲门痈的５年生存率分别为９６．２％和１００．０％．
• 次はバルーンを２２ｍｌの空気で拡張させて，１ｃｍ口側のレベルで１２点のＲＦ通電を行う。
  接着用２２ｍｌ空气扩张贲门，以１ｃｍ口侧的水平进行１２点的ＲＦ通电。
• ６ケ月前に胃内視鏡検査で噴門部胃癌と判明した。
  ６个月前行胃镜检查，确诊为贲门部胃癌。
• 病理組織所見：噴門部の腫瘍は全周性で１３×９．２ｃｍ大，３型の印環細胞癌であった。
  病理组织观察结果：贲门部的肿瘤为整体性，１３×９．２ｃｍ大，为３型的印戒细胞癌。
• しかし，麻酔導入時に誤嚥をきたし，術後に食道アカラシアと判明した症例の報告はない。
  然而，没有报告指出，在麻醉诱导时引起了误吸，而在术后断定为食管贲门失弛缓症的病例。
• また，内視鏡で認めた噴門部の隆起に一致して，４×４ｃｍほどの噴門リンパ節腫大を認めた。
  并且，与通过内窥镜确认的贲门部的突起一致，可见有４×４ｃｍ左右的贲门淋巴结肿大。
• また，内視鏡で認めた噴門部の隆起に一致して，４×４ｃｍほどの噴門リンパ節腫大を認めた。
  并且，与通过内窥镜确认的贲门部的突起一致，可见有４×４ｃｍ左右的贲门淋巴结肿大。