雰囲気的日文

• ．参加できなかった場合でも後から場の雰囲気をつかめる可能性がある，といった利点があげられた．
  在没能参加的情况下事后也可以把握现场气氛。
• その場の雰囲気や参加者の状態に合わせて，使用する曲や構成は変化させている。
  根据活动当时的气氛以及参加者的状态，来变化使用的曲目和构成。
• これにより，「個性的な」雰囲気のプレゼンテーション空間が構築される．
  由此，构建起个性化氛围的图像空间。
• 写真を利用しているため，壁の質感や部屋の雰囲気などをリアルに再現できる．
  由于使用的是照片，因此能够真实的再现墙壁的质感以及房间内的氛围等。
• 患者に関心を持ち、患者を愛護し、患者を尊重し、患者の雰囲気を手助ける”を明確に提示した。
  营造关心病人、爱护病人、尊重病人、帮助病人的氛围”。
• 埋立地の構造，層内の雰囲気，表層土壌による環境影響の汚染リスクを検討した。
  本文研讨了填埋地的建筑、层内的氛围、表层土壤对环境影响的污染风险。
• 木材表面における二酸化窒素の浄化作用と還元性雰囲気の醸成
  木材表面的二氧化氮净化作用和创造还原性环境
• 室温近傍の水素多量雰囲気下におけるＣＯの優先的接触酸化用のＡｕ／ＴｉＯ２の調製
  制造在室温左右的氢多量环境下用于ＣＯ优先接触氧化的Ａｕ／ＴｉＯ２
• ５ｍｌの枝付きフラスコにジムロート冷却管，セプタムを取り付け，窒素雰囲気下とした。
  将迪姆罗斯冷凝管与隔板安装到５ｍｌ多口烧瓶上，保存在氮气中。
• 和気藹々とした明るい雰囲気の中で「理解できた」と言うアンケート結果が殆どを占めている。
  在和睦快乐的气氛中，回答“能够理解”的调查结果占了大多数。