面具的日文

• このように空白時間の短縮と参加直前の会議情報の重視は相反する特性を持つ．
  如此缩短空白时间和对参加之前的会议信息的重视这两方面具有相反的特性。
• そのため、効き目がある術後で鎮痛は上述の不利影響方面を軽減するのに重要な作用を持ち。
  因此，有效的术后镇痛在减轻上述不利影响方面具有重要作用。
• 簡単なルールの組み合わせの動作を具体的に説明すると次のようになる．
  下面具体说明简单规则组合的动作。
• これらの関数は，ピークの高さと幅において再現性を持つ．
  这些函数，在峰值的高度和宽度方面具有再现性。
• この意味でブリッジ法は規則合成についての正当性をもつ．
  在这个意义上桥接法在规则合成这方面具有合理性
• またダミー？メタルは一般にマスク作成直前に挿入される．
  并且虚拟金属一般是刚好在面具制作之前被插入。
• 最後に本手法のアプローチは解析が決定的になるという長所もあることを付記しておく＠ｒｅｆ＿０＠
  最后本手法在分析的确定性方面具有优势＠ｒｅｆ＿０＠。
• したがって，犬型エージェントインタフェースには集客効果と定着効果があったということがいえる．
  因此，可以说犬型代理界面具有吸引用户和稳定存在的效果。
• 凍土退化モードに関する研究は凍土学、寒区工程と寒区環境の管理には重要な意義がある。
  冻土退化模式研究在冻土学、寒区工程和寒区环境管理方面具有重要意义．
• 両地区下部の寒武系Ｈｅｔａｎｇグループの年代対比は切断面によって具体的に対応しなければならない。
  两个地区下寒武统荷塘组的年代对比应具体剖面具体对待．