千依百顺的日文

何でもよく聞きすべてに従う.▼“千随 suí 百顺”ともいう.
他对老婆千依百顺,真可谓模范 mófàn 丈夫／彼は女房の言うことを何でもよく聞く,文字通りの模範亭主だ.

千（1）〔数詞〕（a）1000.千. 办千个／（1）千個.（1）千人. ...
依（1）言うことを聞く.従う.承知する.同意する. 你就依了我吧／私の言...
百百bó 地名のみに残る異読. 百色sè／広西チワン族自治区にある県名....
顺（1）（?逆 nì ）同じ方向に進んでいる.沿っている. 等同于(请查...
百依百顺〈成〉何でも言いなりになる.従順この上もないことの形容.
一顺百顺ばんじつごうがいい万事都合がいい
千儿八百〈口〉千そこそこ.千かそこいら. 你要个千儿八百块钱,我这儿能应付 yìngfu ／千元やそこらの金なら私でも何とかしてあげられる. 要证据 zhèngjù 可以举出千儿八百的／証拠ならごまんとある.
千伏表キロボルトメータ
千兆 qian1zhao4 [单位]ギガ
千伏峰值キロボルトはこうちキロボルト波高値
千兆吨级炸弹ベガトン爆弾ベガトンばくだん
千伏千伏安キロボルトアンペア
千兆欧ベグオーム
千伏〈電〉キロボルト. 千伏安／キロボルト?アンペア.
千克等同于(请查阅) gōngjīn 【公斤】
千代紙ちよがみ 2 千代紙【名】 (儿童劳作用的)彩色印花纸

千依百顺的英语：be obedient to sb. in every matter; agree with sb. about everything; be all obedience; be like wax in sb.'s hands; be subservient to sb.'s every wish; listen to sb. and be willing to do anything he [s...
千依百顺的韩语：아주 잘 순종(順從)하다. 무엇이든 말하는 대로 하다. 凡是船家叫他做些什么, 他千依百顺; 대체로 뱃사공이 그에게 무엇을 하라고 시키든지 그는 아주 (잘) 순종한다 《拍案惊奇》
千依百顺什么意思：形容非常顺从。