顺的日文

• （1）（?逆 nì ）同じ方向に進んでいる.沿っている.
  等同于(请查阅)顺风.
  顺流而下／流れに沿って下っていく.
  等同于(请查阅)顺水 shuǐ 推舟.
  （2）〔介詞〕（よく“着”を伴う）…に沿って.…に従って.
  顺大道走／大通りに沿って行く.
  水顺着山沟 shāngōu 流／水は谷間を縫って流れる.
  顺着一排柳树 liǔshù 一直走,就是我们村儿／ヤナギの並木に沿ってまっすぐ行けば私たちの村に入る.
  『比較』顺:沿 yán 介詞としての“沿”は抽象的な道に用いることができるが,“顺”はできない.
  沿着社会主义的道路前进!／社会主義の道に沿って前進せよ.
  （3）（?逆 nì ,横 héng ,竖 shù ）（方向を）合わせる.順序をそろえる.筋を立てる.筋を通す.
  把船顺过来,一只一只地靠岸 kào'àn 停下／船を順序よくそろえて,1隻ずつ岸に着けてとめる.
  这篇文章还得 děi 顺一顺／この文章は構成をととのえる必要がある.
  （4）…のついでに.…に任せて.その拍子で.そのはずみに.
  顺手把球拣 jiǎn 起来／その手でボールを拾い上げた.
  顺嘴 zuǐ 说了出来／口を滑らせて（言ってはいけないことを）言ってしまった.
  顺致最崇高 chónggāo 的敬礼／併せて最高の敬意を表す（書簡用語）.
  （5）好適である.好都合である.合う.沿う.
  等同于(请查阅)顺心.
  等同于(请查阅)顺眼.
  这菜吃着顺口／このおかずは口に合う.
  不顺他的意／彼の意に沿わない.

• "顺...排列" 日文翻译 :    に沿って並べるに沿って並ぶにしわを寄せるに金をいっぱい入れるに食物を詰め込むライン本に線を引くしわ本
• "顺1" 日文翻译 :    あわせる 合わせる
• "顺2" 日文翻译 :    さからわない 逆 らわない
• "顺3" 日文翻译 :    じゅんちょうである 順 調 である
• "顺4" 日文翻译 :    まっすぐである
• "顺－２－甲基丁烯酸" 日文翻译 :    イソアンゲリンさんイソアンゲリン酸
• "顺９－二十碳烯酸" 日文翻译 :    ガドレインさんガドレイン酸
• "顺－聚２－甲基丁二烯橡胶" 日文翻译 :    シスポリイソプレンゴム
• "项链项练" 日文翻译 :    （项链项练儿）首飾り.ネックレス.『量』条,根.
• "项链上的小盒" 日文翻译 :    ロケット機
• "项链" 日文翻译 :    ネックレス
• "项表" 日文翻译 :    タームリスト
• "项背" 日文翻译 :    （人の）後ろ姿. 项背相望／多くの人がぞろぞろと続いて歩くさま. 不可望其项背／その足もとにも及ばない.

• また，再現時の再生手順を調べた結果から次のようなことも分かってきた．
  此外，我们考察了他复盘时的还原顺序，发现了以下结果。
• 図はそれらを頻度の高いのものから順にとった場合のカバレージを示している
  图表示的是将这些词按频度高低顺序排列时的分布范围。
• しかし，必ずしも下部のポートから送出順にパケットを受信できるとは限らない．
  然而，它并非会从下层端口按发送顺序接收数据包。
• 受傷直後から６週までに実施された４回の手術では円滑に気管挿管できた。
  受伤后６周之内进行的４次手术，顺利的进行了气管插管。
• このような手順によって拡張構文木においてＧｒｏｗを再現することが出来る．
  按照这个顺序可以在扩展句法树中重新生成Ｇｒｏｗ。
• ＢＦを体幹の正中，舌面に沿って喉頭蓋の先端が見えるまで進める。
  将ＢＦ沿着躯干正中央，顺着舌背插入直到看到会厌的前端为止。
• 最小距離が距離閾値の範囲内で小さいグループから順に検索する．
  最小距离在距离阈值的范围内，从较小的组开始，按顺序进行检索。
• 異動した職員の未処理起案を後任者に引き継ぐことにより，業務を円滑に行う．
  通过交接调动职员未处理的草案，确保业务顺利进行。
• 表３は，３章において説明した手順により抽出された改善項目の一部である．
  表３是在第３章中按照顺序被抽出的改善项目的一部分。
• 順方向結束力と逆方向結束力の求め方と意味を図（ｂ）を使って説明する
  用图（ｂ）说明顺时针内聚力和逆时针内聚力的求解法和意思

• 顺的泰文
• 顺的英语：Ⅰ介词 1.(向着同一个方向) in the same direction as; with 短语和例子 顺流而下 go downstream; 顺时针方向 clockwise
• 顺的法语：副 1.dans la même direction~流而下suivre le courant;aller en aval;au fil de l'eau. 2.le long de~河边走marcher le long de la rivière 动 1.arranger;mettre en ordre这篇文章还得~一~.cet article doit être réorganisé pour...
• 顺的韩语：(1)[동사] 같은 방향으로 향하다[따르다]. 거스르지 않다. ↔[逆nì(2)] 顺风; 활용단어참조 顺流; 활용단어참조 (2)[동사] …를[에] 따라 이동하다. [자연적인 상황에 따름] 水顺着山沟流; 물이 산골짜기를 따라 흐르다 顺着河边儿走下去; 강변을 따라서 걸어가다 (3)[동사] 가지런히 하다. 정돈하다. 조리가 서도록 하다. 把船顺过来, ...
• 顺的俄语：[shùn] = 順 1) вдоль; по 顺流而下 [shùnliú ér xià] — плыть вниз по течению 顺大道走 [shùn dàdào zǒu] — идти по дороге 2) приятный; благоприятный 顺耳 [shùn’ěr] — приятный для слуха 顺产 [shùnchǎn] — ...
• 顺的印尼文：menaati;
• 顺什么意思：（順） shùn　ㄕㄨㄣˋ 1）趋向同一个方向，与“逆”相对：～风。～水。～境。～水推舟。～风使舵。 2）沿，循：～城街。～理成章。～藤摸瓜。 3）依次往后：～序。～次。 4）随，趁便：～便。～势。～手牵羊。 5）整理：理～。～修（整理修治）。 6）服从，不违背：～从。～应。孝～。温～。 7）适合，不别扭：～适。～情。～眼。～差（chā）。 8）姓。 ·参考词汇： arrange in se...