こめる中文是什么意思

发音:

用"こめる"造句"こめる"中国語の意味

中文翻译手机版

込める;炝める
【他下一】
装填;包括在内;集中(精力)

"こめ"中文翻译米【名】稻米
"いいこめる" 中文翻译 : 言い炝める【他下一】驳倒;把...说得哑口无言(同いいふせる;やりこめる)
"おしこめる" 中文翻译 : 押し込める【他下一】塞进;监禁
"たちこめる" 中文翻译 : 立ち込める;立ち炝める【自下一】 (烟,云)笼罩;覆盖
"たてこめる" 中文翻译 : 立て込める;閉て込める【他下一】关闭(门窗,隔扇等)
"たれこめる" 中文翻译 : 垂れ込める;垂れ炝める【自下一】低垂密布;闭户不出
"とじこめる" 中文翻译 : 閉じ込める【他下一】关在里面;憋在里面
"とりこめる" 中文翻译 : 取り炝める【他下一】软禁;监禁;禁闭;围起来(同とりかこむ)
"ひっこめる" 中文翻译 : 引っ込める【他下一】缩回;撤回
"ふりこめる" 中文翻译 : 降り炝める【自下一】 (因雨,雪大而)不能出门
"やりこめる" 中文翻译 : 遣込める【他下一】驳倒;问住
"取りこめる" 中文翻译 : とり籠める[他下一]塞进，挤进。关押，监禁。围起。
"立ちこめる" 中文翻译 : 笼罩，弥漫，充满
"言いこめる" 中文翻译 : いい籠める[他下一]问住，问倒，驳倒，说倒，驳得哑口无言。例:討論会で相手を言いこめる在讨论会上把对方驳倒。
"降りこめる" 中文翻译 : ふり籠める[自下一]雨(雪)下得不能出门。例:大雪に二日間降りこめるめられた被大雪封住了两天。
"ふうじこめる" 中文翻译 : 封じ込める【他下一】封入;封锁
"に弾丸をこめる" 中文翻译 : 装货；装载；负荷；担负；重担；负荷物；装载量；配载；装填；装卸；运动量；载荷；重载；重荷；载运；荷负；运动负荷；负载；包袱；满载；荷载；装入；担；背负；上膛；挑子
"こめ" 中文翻译 : 米【名】稻米
"こめや" 中文翻译 : 米屋【名】米店
"こめ油" 中文翻译 : 米糠油
"しこめ" 中文翻译 : 醜女丑女。
"よこめ" 中文翻译 : 横目【名】斜视;侧视;含情的眼色
"おとこめし" 中文翻译 : otokomesi 〈植〉→おとこえし
"かたこめき" 中文翻译 : 抛砂机
"こめおり" 中文翻译 : 透笼纱，透笼丝织品

例句与用法

それぞれ胎盤の裏側に廻りこめるよう最低１関節を有することを考えている。
各自都能绕到胎盘的内侧最少有１个关节。
この技術はメタン発酵の前に水素発酵工程を置くことで，固形物の分解が早く進み，処理時間を大幅に短縮できることが特徴で，これにより装置の小型化が可能になり，建設コストや維持費の低減が見こめる。
该技术在甲烷发酵之前设置氢气发酵工程，推进固体物质的快速分解，能够大幅度的缩短处理时间，还可以实现装置的小型化，预计能减少建设成本和维护费用。