しっかり抱き締める中文是什么意思

• 背着手；扣紧；紧握；密切合作；钩；扣子

• "しっかり"中文翻译    確 り 【副】 【自サ】 结实;牢固;健壮;用力地;坚挺;看涨;(分...
• "抱き締める"中文翻译    だきしめる 4 抱き締める 【他下一】 抱住;抱紧
• "抱き締める" 中文翻译 :    だきしめる 4 抱き締める 【他下一】 抱住;抱紧
• "引き締める" 中文翻译 :    ひきしめる 4 引き締める 【他下一】 勒紧;拉紧;紧缩;缩减
• "しっかり留める" 中文翻译 :    扎牢；拴紧；使固定；系；无虑的；安心的；可怜的；安全的；保护；缚牢；掩护；牢稳；固定；获得；使...安全
• "しっかり" 中文翻译 :    確 り 【副】 【自サ】 结实;牢固;健壮;用力地;坚挺;看涨;(分量)充足
• "しっかりと" 中文翻译 :    紧紧地；坚固地；安定著；坚决；凝然；确；固；毅然；坚固；坚定；断然；稳定地；无变化地；有规则地；稳步
• "引き締め" 中文翻译 :    ひきしめ 0 引き締め 【名】 拉紧;紧缩;绷紧
• "しっかりした" 中文翻译 :    听；发出声音；测量；声音；吵闹；海峡；健全的；可靠的；合理的；正当的；听起来；响；使发声；有声的；语调；噪声；可靠；不晃晃摇摇的；坚决的；专心的；忠诚的；坚定的；踏实的；一步一个脚印儿；踏实；稳重；稳；稳定；站得住脚的；可防守的；可守的；可主张的；有条理的；稳定的；不动摇的；沉～的；使...稳定；变为坚定；变为沉～；稳的；稳重的；使平稳；硬实；粗实；硕壮；皮实；粗壮；动静
• "しっかりもの" 中文翻译 :    確 り者 【名】 可靠的人
• "しっかり握る" 中文翻译 :    扼；握力；夹；钳；扒头儿；抓住；握紧；紧握；掌握；抓紧；抱住；吸住；柄；手提包
• "しっかり置く" 中文翻译 :    种植；培养；安置；植物；厂；工厂；站；线民；雪莲；莎草；十样锦；石斛；苍耳；苍术；鸦胆子；多倍体植物；大血藤；杜仲；卧底；二倍体植物；花草；旅人蕉；沙梨；鸭茅；大戟；家种；沙参；植株；余甘子；红豆；胡枝子；剑兰；当归；定植；摇耧；令箭荷花；黄芩；重茬；芦竹；蔓生植物；高良姜；水花生；种；马钱；葛藤；鹤望兰；菲；葛；葵；点地梅
• "せり抱きがわら" 中文翻译 :    斜削砖；拱脚斜砖
• "しっかりくくる" 中文翻译 :    牵合；绑扎；维；捆扎
• "しっかりしている" 中文翻译 :    确乎不拔；忠良；忠烈；忠诚的；坚定的；踏实的；稳定的；不动摇的；沉～的；使...稳定；变为坚定；变为沉～；稳的；稳重的；使平稳；稳定；一步一个脚印儿；踏实；稳重；稳
• "しっかりとつかむ" 中文翻译 :    握紧；紧握；掌握；夹；握力；抓紧；抱住；吸住；柄；手提包；扼；钳；扒头儿；抓住
• "締める" 中文翻译 :    しめる4 2 締める;絞める;搾める;閉める 【他下一】 系结;勒紧;关闭;管束;拘管;榨;挤;合计;结算;勒死;掐死;严责;教训;减缩;节约
• "抱き留める" 中文翻译 :    だきとめる 4 抱き留める 【他下一】 抱住;紧抱不放
• "しっかり保管された" 中文翻译 :    无虑的；安心的；可怜的；安全的；保护；缚牢；掩护；牢稳；固定；获得；使...安全
• "抱きすくめる" 中文翻译 :    紧抱使不能动转
• "しっか" 中文翻译 :    失 火 【名】 【自サ】 失火
• "噛み締める" 中文翻译 :    かみしめる 40 噛み締める 【他下一】 咬住;玩味;仔细欣赏;细嚼;忍住眼泪
• "引締める" 中文翻译 :    引き締めるひきしめる[他下一]勒紧。例:バンドを引締める勒紧腰带。使精神紧张。例:気持を引締めるめて試験の準備をする紧张起来准备考试。紧缩。例:財政を引締める紧缩财政。
• "抱締める" 中文翻译 :    抱き締めるだきしめる[他下一][紧紧]抱住。例:しっかり抱締める紧紧抱住。
• "握り締める" 中文翻译 :    にぎりしめる 5 握 り締める 【他下一】 紧握;紧抓住;珍藏起来

• しっかり抱き締めるの英語hug someone close〔人を〕