それとも中文是什么意思

• 【接】
  或者;还是(同あるいは)

• "それ"中文翻译    喂，哎呀，嘿，看
• "とも"中文翻译    不管，即使，尽管，纵令
• "かそれとも…か" 中文翻译 :    [惯]是…呢，还是…呢?例:あなたの専攻は水力発電ですか，それとも火力発電ですか你的专业是水力发电呢，还是火力发电呢?例:君は賛成か，それとも反対か你赞成呢，还是反对呢?
• "それとともに" 中文翻译 :    随其；以其；于是
• "おいそれと" 中文翻译 :    【副】 轻易地;立刻地;贸然
• "それとなく" 中文翻译 :    其れと無く 【連語】 【副】 暗中;不露痕迹地;委婉地(同とおまわしに)
• "それとなし" 中文翻译 :    蕴藉；涵蓄；暗示的；盲从的
• "それからそれと" 中文翻译 :    连续不断地，一个接一个地
• "それと分かる" 中文翻译 :    可认识的；可承认的；可辨别的
• "それと認める" 中文翻译 :    认出；认可；承认；认识
• "がそれと分かる" 中文翻译 :    认出；认可；承认；认识
• "それとなく触れる" 中文翻译 :    念央儿；暗示；目指气使；示意；建议；点；提示
• "それとなく言う" 中文翻译 :    暗射；隐射；影射；滴；微量；落下；放下；掉下；回跌；拉倒；落价；点子；减退；降低；降；掉；落果；蜡泪；消退；油星；蜡珠；降温；拉吹；落差；水珠；沥；云滴；滴溜；退烧；失手；跌落；跌水；巴结；暗示
• "それとはなしに" 中文翻译 :    【連語】 【副】 ("は"读作"わ")同それとなく
• "それとなく思わせる" 中文翻译 :    提示性的；影射的；暗示的
• "それとなく言うこと" 中文翻译 :    建议；提议；意见
• "それ" 中文翻译 :    喂，哎呀，嘿，看
• "とも" 中文翻译 :    不管，即使，尽管，纵令
• "おそれ" 中文翻译 :    恐 れ;虞 れ 【名】 畏惧;害怕;担心;忧虑
• "それ1" 中文翻译 :    其れ 【代】 (指距离听者较近的东西,比"これ"远,比"あれ"近)那个;那个东西;(指前面话中提到的或已为听话者所知道的事物,时间,地点等)那时;那里;那样
• "それ2" 中文翻译 :    【感】 (促使对方注意或给自己鼓励时)喂;哎呀;嘿
• "それが" 中文翻译 :    那个，可是
• "それて" 中文翻译 :    宽的；广阔的；普遍的；广阔地；遍及各处地；广泛的；宽；充分地；宽广；广阔；广泛；广；宽泛；爽垲；开敞；开扩；淹博；廓；开阔；宏敞；阔
• "それで" 中文翻译 :    【接】 因此;所以(同それだから);(用以承前启后)因此;因而;(用以催促对方把话讲下去)后来
• "それに" 中文翻译 :    【接】 而且(同さらに);尽管那样;但是(同それなのに)

• 戦略は完全に環境に制限されるかそれともある程度に環境に影響を与えるのか？
  战略是完全受制于环境还是在某种程度上能影响环境？
• 例えば調査設計は（展望性、回顧性それとも横断面調査研究に分ける）。
  如调查设计（分为前瞻性、回顾性还是横断面调查研究）。
• 環境?および市場志向製品　理想郷かそれとも深刻な開発目標か？
  环境－以及市场志向产品　是世外桃源还是深重的开发目标？
• 会議参加を積極的に楽しんだか，それとも消極的であったかを判別するために利用する．
  为了判别是积极地享受参加会议，还是很消极地参加。
• それとも誰もが自分の研究を臨床に役立てたいと思って研究をしているのであろうか。
  抑或是谁都希望将自己的研究用于临床而在进行着研究？
• 発表参加者か，それとも聴講のみの参加者かの情報．
  是发表参加者，还是仅为听讲的参加者的信息。
• それともう一つですが，官の縦割り等のお話でなかなか先に進まないと，いう話がありました。
  此外还有一点，如果是在政府部门各自为政的情况下是很难获得进展的。
• 専門技術者を育てるのか，それとも，市民を育てるのか。
  是培养专业技术人员，还是培养市民？
• 上述の異常は眼症、眼科症由来かそれとも頭蓋脳症由来であるかを確定することは眼科医師の責任である。
  明确上述异常是缘于眼病、眼眶病还是颅脑病，是眼科医师的责任．
• そういった状況を念頭におくと，経済時系列はカオスなのかそれとも確率過程なのかという問題が出てくる．
  考虑到这些情况，就出现了经济时间序列是混乱还是概率过程这一问题。

• それともの英語それとも 其れ共 or or else