たとえ…ても中文是什么意思

• [惯]
  [「ても」接于连用形下]即使…，也。
  例:
  たとえ雨が降っても試合をつづけます
  即使下雨也要继续进行比赛。
  例:
  たとえ多くの困難があっても，かならず外国語を身につける決心です
  即使有很多困难，也决心要掌握外语。

• "たとえ" 中文翻译 :    就算；就让；即若；就使；即或；满打；即使；哪怕；就令；即令；别管；任凭；不论
• "たとえ1" 中文翻译 :    仮 令;縦 令 【副】 (下面常与"とも","ても"连用)纵使;即使(同かりに;よしんば;たとい)
• "たとえ2" 中文翻译 :    【名】 比喻;寓言;(相似的)事件
• "たとえ…とも" 中文翻译 :    [惯][「とも」接动词推量形＋「う」下或形容词连用形后]即使…也，不管…，但决…。例:たとえ体の調子が悪くとも明日の運動会に参加するつもりだ即使身体不好，我还是打算参加明天的运动会。例:たとえどんな困難にぶつかろうとも最后までやりぬきます不管碰到什幺样的困难，也一定要坚持到底。
• "たとえ…にしろ" 中文翻译 :    [惯][にしろ接于终止形下]即使…，也。例:たとえひでりになったにしろダムがあるので問題はない即使发生干旱，因为有水库所以不要紧。
• "たとええ話" 中文翻译 :    寓言；比喻；谜；讽喻
• "たとえば" 中文翻译 :    例 えば 【副】 譬如;例如
• "たとえる" 中文翻译 :    例 える 【他下一】 比喻;比方
• "と認めたとしても" 中文翻译 :    给予；适应性；让；传授；赠送；交给；举行；发布；做；予以；送；给；产生；发表；弹性；赠阅；转送；予；分下来；给以；秉赋；送给；送情；折干
• "ても" 中文翻译 :    【接助】 虽然...;尽管...;即便...;纵使...(也)
• "とえい" 中文翻译 :    都営 【名】 东京都经营
• "とえん" 中文翻译 :    镀铅
• "ひとえ" 中文翻译 :    単和服单衣。
• "かべひとえ" 中文翻译 :    壁 一 重 【名】 一墙之隔
• "かみひとえ" 中文翻译 :    紙 一 重 【名】 一纸之隔;些许
• "とえきそう" 中文翻译 :    （电）镀浴；电镀电解液；电镀槽
• "はもとえん" 中文翻译 :    齿根圆
• "ひとえ1" 中文翻译 :    一 重 【名】 单层;一层;单瓣
• "ひとえ2" 中文翻译 :    単 【名】 (缝纫)单衣
• "ひとえに" 中文翻译 :    偏 に 【副】 专心;诚心诚意;完全(同まったく;ひたすら)
• "ひとえもの" 中文翻译 :    単 物 【名】 单衣
• "やまとえ" 中文翻译 :    大 和絵 【名】 日本画
• "たとい" 中文翻译 :    仮 令;縦 令 【副】 (下面常与"とも","ても"连用)纵使;即使;那怕(同かりに;よしんば;たとえ)
• "たとう" 中文翻译 :    多糖；聚糖
• "たとうボールばん" 中文翻译 :    排式钻床；组合头钻床；多轴钻床
• "たとうピストンポンプ" 中文翻译 :    多缸活塞泵