たとい中文是什么意思
日文发音:
用"たとい"造句"たとい"中国語の意味
中文翻译手机版
- 仮 令;縦 令
【副】
(下面常与"とも","ても"连用)纵使;即使;那怕(同かりに;よしんば;たとえ)
- "た"中文翻译 ta 《助動》 (1)〔過去?経験?回想を表す〕 $きのう来たのです/...
- "とい"中文翻译 渡槽;引水槽;沟;槽;雨水槽;漏斗;流槽;出铁(出钢、出料)槽;排水沟...
- "くりがたとい" 中文翻译 : 有线脚的檐槽
- "ラムがたといしあたま" 中文翻译 : 滑座式磨头
- "とい" 中文翻译 : 渡槽;引水槽;沟;槽;雨水槽;漏斗;流槽;出铁(出钢、出料)槽;排水沟;道沟;檐沟
- "たとう" 中文翻译 : 多糖;聚糖
- "たとえ" 中文翻译 : 就算;就让;即若;就使;即或;满打;即使;哪怕;就令;即令;别管;任凭;不论
- "はたと" 中文翻译 : 【副】 (用掌)掴;打;猛然(撞上);突然;瞪眼;怒目而视貌
- "ひたと" 中文翻译 : 【副】 紧紧地;没有间隙;突然
- "またと" 中文翻译 : 又 と 【副】 (下接否定语)此外;再
- "といい…といい" 中文翻译 : [惯][均接于体言下]无论…无论,无论就…来说。例:山地といい平野といい,みな雪におおわれた无论是山地,无论是平原,都被雪复盖了。例:デザインといい,できばえといい,実にすばらしいものだ无论是设计,还是做出的质量,实在好极了。
- "あたふたと" 中文翻译 : 急速地;急行
- "いたとり" 中文翻译 : 切料;剪料;(冲裁)排样;排料;排样;板材切割
- "かたとき" 中文翻译 : 片 時 【名】 片刻(同へんじ)
- "けたけたと" 中文翻译 : 轻薄地笑
- "げたげたと" 中文翻译 : 咧着嘴(笑),庸俗地(笑)
- "たとうるい" 中文翻译 : 多糖类
- "たとえ1" 中文翻译 : 仮 令;縦 令 【副】 (下面常与"とも","ても"连用)纵使;即使(同かりに;よしんば;たとい)
- "たとえ2" 中文翻译 : 【名】 比喻;寓言;(相似的)事件
- "たとえ…ても" 中文翻译 : [惯][「ても」接于连用形下]即使…,也。例:たとえ雨が降っても試合をつづけます即使下雨也要继续进行比赛。例:たとえ多くの困難があっても,かならず外国語を身につける決心です即使有很多困难,也决心要掌握外语。
- "たとえ…とも" 中文翻译 : [惯][「とも」接动词推量形+「う」下或形容词连用形后]即使…也,不管…,但决…。例:たとえ体の調子が悪くとも明日の運動会に参加するつもりだ即使身体不好,我还是打算参加明天的运动会。例:たとえどんな困難にぶつかろうとも最后までやりぬきます不管碰到什幺样的困难,也一定要坚持到底。
- "たとえ…にしろ" 中文翻译 : [惯][にしろ接于终止形下]即使…,也。例:たとえひでりになったにしろダムがあるので問題はない即使发生干旱,因为有水库所以不要紧。
- "たとええ話" 中文翻译 : 寓言;比喻;谜;讽喻
- "たとえば" 中文翻译 : 例 えば 【副】 譬如;例如
- "たとえる" 中文翻译 : 例 える 【他下一】 比喻;比方
例句与用法
- 手の身体図式の延長は能動的接触によって表現されていたということも報告。
还报告了手对身体图式的延长是有由能动性接触表现的。 - もう1つは,改版数の大きいことがコードクローン生成の原因となったという解釈である.
另一项是改版数大是克隆编码生成的原因。 - このことから,会話の最中にピアノを弾かないグループがあったといえる.
从此处可以说,对话的高潮部分出现了没有弹奏钢琴的组。 - 戦後の肥桶の行列を見て進駐軍は「蜜の樽」と皮肉ったという。
看到战后日本随处可见的成排的粪桶,占领军挖苦地称之为“蜜罐”。 - 患者:女性、43歳、左側の乳腺にしこりが3年前からあったということで、入院した。
患者女性,43岁,因左乳腺肿物3年入院. - もし,音声認識を利用できれば,歌詞を間違えたというイベントが実現できる。
如果可以使用语音识别,就可以安装歌词纠错的事件。 - これらの結果から,本手法は機能面では有効であることが確認されたといえる.
通过这些结果,可以证实本手法在功能方面是有效的。 - 以上の評価結果と考察により,本手法の妥当性が示されたといえる.
通过以上评价结果和考察,可以说本方法的正确性得到了证明。 - 彼をなごましてくれたのはいつも子供らに女達,そして香料だったという。
能使他心绪平静的东西,是孩子、女人,然后就是香料。 - 全ての精度でベースラインを上回っており,提案手法は有効に働いたといえる
全部精度都高于底线,可以说我们提出的方法是有效的
其他语种
- たといの英語たとい 例え 仮令 example even if if though although