てこそ中文是什么意思

• てこそはじめて
  [惯]
  [接动词连用形下]只有…才。
  例:
  あなたが行ってこそみんなが喜びになるのです
  只有你去大家才会高兴。
  例:
  前進してこそ，勝利をかちとることができる
  只有前进，才能取得胜利。
  例:
  真剣に研究してこそ始めて身につけられる
  只有认真研究，才能够掌握。

• "さてこそ" 中文翻译 :    【連語】 (正是因为这样)所以;(原来是这样)怪不得;果然;不出所料
• "こそ" 中文翻译 :    【修助】 接在别的词的下面加强其语意和语气;(下接动词假定形)只有;只能;(与下面的「が」,「けれども」相呼应表示先肯定一下然后一转)固然;(用未然形+ばこそ的语形)完全不;毫不
• "てこ" 中文翻译 :    て子 【名】 杠杆;千斤杠
• "こそこそ" 中文翻译 :    【副】 【自サ】 偷偷摸摸
• "こそう" 中文翻译 :    商品包装；商业包装；单独封装；固相
• "こそく" 中文翻译 :    姑息 【名】 【形動】 姑息
• "こそん" 中文翻译 :    呼叫损失
• "こそ泥" 中文翻译 :    こそどろ 0 こそ泥 【名】 毛贼;小偷
• "ばこそ" 中文翻译 :    正是为了～～，绝对不～～
• "こそこそした" 中文翻译 :    秘密的；暗中的；偷偷摸摸的；鬼头鬼脑；有偷窃癖的；像盗贼的；偷偷摸摸；鬼鬼祟祟的；鬼祟的；卑鄙的
• "こそこそ動く" 中文翻译 :    潜伏；潜行；潜藏；埋伏；偷偷地走开；越境；溜；开溜；溜之乎也；溜号；匿伏
• "こそこそ歩く" 中文翻译 :    溜工；溜号；溜之大吉；索求；偷；央求；讨；彷徨；蹒跚地走；藏匿；潜行
• "てこひ" 中文翻译 :    杠杆比；杠杆臂长比；杠杆率；杠杆作用
• "てこん" 中文翻译 :    手痕
• "てこ受" 中文翻译 :    梃うけ杆托，杠杆支架。
• "てこ弁" 中文翻译 :    杠杆阀
• "てこ棒" 中文翻译 :    杠杆；手柄；操纵杆；撬棍
• "てこ比" 中文翻译 :    杠杆臂长比；杠杆率；杠杆作用；杠杆比
• "てこ秤" 中文翻译 :    梃ばかり杠杆秤。
• "てこ軸" 中文翻译 :    梃じく杠杆轴。
• "光てこ" 中文翻译 :    ひかり 挺子光杠杆。
• "変てこ" 中文翻译 :    へんてこ 0 変 てこ 【形動】 奇怪;奇异;古怪;反常;不正常
• "弁てこ" 中文翻译 :    べん梃气门杆。
• "金てこ" 中文翻译 :    かな梃子铁撬棍，撬杆。例:金てこおやじ铁杆老顽固。
• "てこつきすいへいどうがたふんむき" 中文翻译 :    复式水平喷雾器
• "てこずる" 中文翻译 :    手子摺る 【自五】 棘手;难对付(同もてあます)