てはだめだ中文是什么意思

• ては駄目だ
  [惯]
  [接于动词连用形下]要是…可不行，可不能。
  例:
  体を锻えなくてはだめだ
  (要是)不锻炼身体可不行。
  例:
  危いからそばへ寄ってはだめだ
  危险，不要靠近。

• "はだめ" 中文翻译 :    组织（结构）；外观；质地（指颜料）；纹理（指颜料）；（材料的）质感
• "ガスだめだめ" 中文翻译 :    贮气罐；燃气罐
• "てもだめだ" 中文翻译 :    ても駄目だ[惯][接于连用形下]即使…也不行。例:いくら頼んでもだめです怎幺请求也不行。例:走ってもだめだ。間に合いません即使跑也没用，来不及了。
• "あらいはだめ" 中文翻译 :    粗结构；粗纹（木材）
• "がんすいヶトンだめだめ" 中文翻译 :    湿酮收集器
• "きゅうけいガスだめだめ" 中文翻译 :    球形储气罐
• "すいふうガスだめだめ" 中文翻译 :    水封储气器
• "ちみつなはだめ" 中文翻译 :    组织致密；致密结构（木材）
• "ふせいなはだめ" 中文翻译 :    质地不匀（木材）
• "ては" 中文翻译 :    如果～～可就～～，则，不许，不准
• "だめ" 中文翻译 :    駄目 【名】 (围棋)在终局时,不属于任何一方的地方,空眼 【形動】 白费;无用;无望(同むだ);(表示禁止)不行;不可以(同いけない);不好;不可能
• "はだ" 中文翻译 :    肌 ;膚 【名】 皮肤;肌肤;(物的)表面;气质;风度;木纹
• "めだか" 中文翻译 :    目高〈动〉鳉，青鳉。
• "めだし" 中文翻译 :    芽出し 【名】 出芽;发芽;新芽(同めだち)
• "めだま" 中文翻译 :    目玉 【名】 眼珠;眼球;挨瞪;挨申斥
• "さては" 中文翻译 :    【接】 还有;再加上 【感】 (用于忽然发觉的时候)那么一定是;原来是;这样说来;看起来
• "しては" 中文翻译 :    【連語】 【副助】 按说;照...看来;作为
• "てはい" 中文翻译 :    手配 【名】 【自他サ】 筹备;安排;(警察逮捕犯人的)部署,布置
• "てはず" 中文翻译 :    手筈 【名】 程序;步骤;事前的准备
• "果ては" 中文翻译 :    最后，终于，末了
• "あめだま" 中文翻译 :    飴 玉 【名】 糖球
• "おおめだま" 中文翻译 :    大 目玉 【名】 大眼睛;申斥;斥责
• "おめだま" 中文翻译 :    申斥，责备，斥责
• "きめだま" 中文翻译 :    決め球 ;極め球 【名】 致胜的一球
• "てば" 中文翻译 :    [提助][接于体言或相当于体言的词语、形容动词词干后，也常说 「ってば」]以责难、不满的语气提示话题。例:あなたってば，またうそをついたわね你，又撒谎了。例:このごろの若いやつってば，全く礼儀を知らない近来的年轻人，根本不懂礼貌。举出对方的话，以之作为话题，或叙述有关的回忆，或导出有关的说明。例:彼ってば，そうそうアメリカ留学に行った他呀，对，是到美国留学去了。例:にぎやかってば，君のうちもお客さんが多いね说热闹，你家也有很多客人呀。例:そうだ，金ってば，君に返さなければいけないんだった对了，说到钱，我还得还你呐。[终助][接于句末的体言、活用词的终止形、命令形后，也可接于终助词て，表示要求、命令的形容词、形容动词的连用形后]用于因对方不能马上理解自己的想法，而以焦急的心情强调自己的想法时。例:ハーモニカを止めてくれってば别吹口琴了。例:手伝ってよ。お姉さんてば来帮忙啊，姐姐!例:もっと小さくってば再弄小一点。
• "てはたまらない" 中文翻译 :    [惯][接于连用形下]…(的话)可受不了。例:三日も徹夜で仕事をさせられてはたまらない让连续三个晚上通宵工作可受不了。例:こう寒くてはたまらない这幺冷可受不了。