なぜかというと…からである中文是什么意思

• [惯]
  因为，原因是。
  例:
  考えなおしてみることです。なぜかというと，あまり無理な要求だからである
  你要重新考虑一下，因为你的要求太过分了。
  例:
  このような加工方法はいま広く行われている。なぜかというと，このような加工方法を採用したのは加工費が節約できるからである
  现已广泛采用这种加工方法，因为采用这种加工方法可以节约加工费用。

• "というのは…である" 中文翻译 :    [惯][「というのは」接于体言、用言终止形或句子下]所谓…就是…。例:直線というのは平面の交線のことである所谓直线就是平面的交线。
• "であるから" 中文翻译 :    因此，(因为～～畅)所以
• "なぜか" 中文翻译 :    何故か 【副】 不知为何;不由得(同なんとなく)
• "のであるから" 中文翻译 :    既然
• "というと" 中文翻译 :    为什么～～呢，因为～～，一说到，提到
• "いざというときに解決能力がある" 中文翻译 :    足智多谋；机敏
• "である" 中文翻译 :    是，为
• "からでんし" 中文翻译 :    壳层电子
• "という" 中文翻译 :    叫做，这个，这种，的
• "なぜなら…からだ" 中文翻译 :    なぜならば…からだ[惯]为什幺呢?是因为…之故，因为，原因是。例:なぜなら弯曲が多くなると抵抗が大きくなるからだ因为弯曲多了，阻力就大。
• "こそ…である" 中文翻译 :    [惯][均接体言下]就是，正是，只有…才是…。例:知識こそ力である知识就是力量。例:これこそ本物である这才是真货。
• "であるく" 中文翻译 :    出歩 く 【自五】 外出走动;闲荡
• "べきである" 中文翻译 :    必须；未发酵葡萄汁；绝对必要的事物；一定；千万；应；须；葡萄汁；务；务须；活该；须要；务期；务求；切切；必；必得；非得
• "ほどである" 中文翻译 :    [惯][接于连体形下]到…的程度，甚至。例:あたまがふらふらになってしまうほどである甚至脑袋都发晕了。
• "ものである" 中文翻译 :    [惯][接于连体形下]当然，应该，总是。例:一日も早くあいたいものである希望早日见面。例:帽子はとるものである应该摘下帽子。
• "からでんかい" 中文翻译 :    镀前处理；镀前（槽液）近电处理
• "うとい" 中文翻译 :    疎 い 【形】 疏远的;生疏的;不了解的
• "が容易である" 中文翻译 :    便于
• "ただ…だけである" 中文翻译 :    [惯][「だけ」接于活用词连体形或体言下]只不过是。例:ただ，そういっているだけだ只不过是那幺说说而已。例:わたしはただなすべきことをしただけです我只不过是做了应该做的事。
• "つもりである" 中文翻译 :    企祷；拭目以待；意想；巴望；料估；料及；望子成龙；期于；奢望；料想；属望；期望；盼念；预期；盼望；期待；预料；等待
• "であると評決" 中文翻译 :    发现；感觉到；认为；找到；达到；打探；找；取景；寻摸
• "でなしに…である" 中文翻译 :    [惯][均接于体言下]不是…而是。例:田中さんでなしに岡田さんを電話に出してください不是要田中，而是要冈田来接电话。例:かれのいちばんすきな外国語は英語でなしに，日本語である他最喜欢的外语不是英语而是日语。
• "で１位である" 中文翻译 :    引导；带领；以铅接合；领先；主角；头条新闻；线索；领导；榜样；率领；导致；牵；治理；铅；领引；黄丹；身先士卒；领队；引领；引；红丹；领头；统率；抓总儿；提携；提挈；主导；率；笔心；导向；一马当先；带班；引头；领；挑头；领班；笔铅
• "に夢中である" 中文翻译 :    痴
• "なぜなら" 中文翻译 :    何故なら 【接】 因为;原因是(同なぜかというと)
• "なぜ…か" 中文翻译 :    [惯]为什幺呢?例:かれがなぜ行かないのかよくわかりません不太清楚他为什幺不去。例:なぜよく相談しないか为什幺不好好地商量呢?