にほかならない中文是什么意思

• に外ならない
  [惯]
  [接于体言下]不外乎，无非。
  例:
  光も波の一種にほかならない
  光也无非是一种波。
  例:
  石炭は燃えられる石の一種にほかならない
  煤无非是一种可燃烧的石头。

• "ほかならない" 中文翻译 :    他 ならない 【連語】 不外;无非;(用于句首,表示不容忽视)既然是
• "てならない" 中文翻译 :    [惯][接于连用形下]不得了，非常。例:今日は寒くてならない今天很冷。
• "ならない" 中文翻译 :    【連語】 (表示禁止)不可;不准(同いけない);必须;一定;不禁;不由得(同きんじえない);不能(同できない);不成;不行
• "他ならない" 中文翻译 :    ほかならない 4 他 ならない 【連語】 不外;无非;(用于句首,表示不容忽视)既然是
• "外ならない" 中文翻译 :    无非，既然是
• "ほかない" 中文翻译 :    [惯][接于连体形下]只有，只能。例:この真空管は破損したら，新品と取り換えるほかない这种真空管一经损坏，就只能换新的。
• "よりほかない" 中文翻译 :    よりほかはないより外(は)ない[惯][接于连体形下]只有。例:高い精度を要求するばあいには電子計算機によるよりほかはない在要求高精度时，只有依靠电子计算机。例:法則が正しいかどうかは，実際に実験にかけて立証するよりほかはない一个定律是否正确，只有通过实际做实验来验证。
• "なくてはならない" 中文翻译 :    必需品；要素；必要物品；必要的；需要的
• "なければならない" 中文翻译 :    应当，应该，必须
• "ぬきさしならない" 中文翻译 :    抜き差しならない 【連】 进退两难;一筹莫展
• "のっぴきならない" 中文翻译 :    退っ引きならない 【連語】 无法逃脱;进退两难
• "の助けにならない" 中文翻译 :    沙碛；砾漠；大漠；荒漠；临阵脱逃；漠；光秃；光秃秃；小差；沙漠；荒寒；荒；从...开小差；抛弃；离开；放弃；遗弃
• "抜き差しならない" 中文翻译 :    ぬきさしならない 6 抜き差しならない 【連】 进退两难;一筹莫展
• "比べ物にならない" 中文翻译 :    くらべものにならない 9 比 べ物 にならない 【連語】 不能相提并论
• "無くてはならない" 中文翻译 :    必需，不可缺少
• "退っ引きならない" 中文翻译 :    のっぴきならない 退っ引きならない 【連語】 无法逃脱;进退两难
• "かならずしも…ない" 中文翻译 :    必ずしも…ない[惯]未必，不见得，不一定。例:わたしは必ずしもそうは思いません我看未必是那样。例:かならずしも否定しない未必否定。
• "くらべものにならない" 中文翻译 :    比 べ物 にならない 【連語】 不能相提并论
• "でなければならない" 中文翻译 :    [惯][接体言或形容动词下]必须是，应当是。例:もっと慎重でなければならない必须更加慎重。例:機械の精密度は千分の一でなければならない机械的精密度必须是千分之一。
• "よく噛まなければならない" 中文翻译 :    柔软而会粘著的
• "かならず" 中文翻译 :    必 ず 【副】 一定;必然
• "かならずや" 中文翻译 :    必 ずや 【副】 一定;必然
• "かない" 中文翻译 :    家内 【名】 家内;家属;内人;妻子
• "あたらない" 中文翻译 :    当 らない 【連語】 不必;用不着;不恰当
• "にほん" 中文翻译 :    日本 【名】 日本(同にっぽん)
• "にほうリストリクタ" 中文翻译 :    双路节流阀

• にほかならないの英語nothing else that〔that以下〕

  ～にほかならない 1. neither more nor less 2. no more and no less 3. none other than 4. nothing less than 5. what ~ is all about